1
00:00:16,300 --> 00:00:17,300
Grazie

2
00:01:02,280 --> 00:01:03,280
Grazie.

3
00:02:42,720 --> 00:02:46,180
Ben fatto, professore. Metti te stesso
cinque secondi in più rispetto a ieri. Lo è

4
00:02:46,180 --> 00:02:47,500
imperdonabile, mi dispiace.

5
00:02:48,160 --> 00:02:49,160
Per favore.

6
00:02:54,300 --> 00:02:55,300
Qui.

7
00:02:57,920 --> 00:02:58,920
Ciao, zio.

8
00:02:59,540 --> 00:03:00,540
BENE?

9
00:03:01,260 --> 00:03:03,080
Buongiorno, professore. Oh, scusa.

10
00:03:06,360 --> 00:03:07,360
Va bene.

11
00:03:07,760 --> 00:03:11,020
E ora andiamo. I pazienti.

12
00:03:11,280 --> 00:03:12,500
Ci aspettano. Subito.

13
00:03:12,860 --> 00:03:13,860
Dietro, per favore.

14
00:03:17,960 --> 00:03:19,400
Buongiorno, signora Marchesa.

15
00:03:20,180 --> 00:03:23,140
Ho fame, dottore. Ho fame.

16
00:03:23,500 --> 00:03:28,200
Oh, fame, ho fame, ho fame. È veloce
per dirlo. Dopotutto, è qui solo da...

17
00:03:28,200 --> 00:03:29,200
dieci giorni.

18
00:03:29,500 --> 00:03:33,280
Pensa di essere magra, ma ce l'ha ancora
del grasso da smaltire. Infatti, è il

19
00:03:33,280 --> 00:03:35,600
grasso dall'interno che spinge fuori
ossa.

20
00:03:36,120 --> 00:03:37,120
Diamo un'occhiata.

21
00:03:38,120 --> 00:03:39,120
Oh Dio, il dito!

22
00:03:39,280 --> 00:03:41,980
Ho fame!

23
00:03:42,700 --> 00:03:46,200
Ma cosa prende come dieta? Trenta grammi
di pane e mezzo bicchiere d'acqua. Al

24
00:03:46,200 --> 00:03:50,260
giorno? Forse potremmo... farlo
zittiti! Chi è il primario qui?

25
00:03:50,260 --> 00:03:51,260
tu, zio. COME?

26
00:03:51,540 --> 00:03:52,720
Professore. Va bene.

27
00:03:53,200 --> 00:03:57,920
Poi raddoppiamo le dosi di acqua.
Ho fame!

28
00:03:58,380 --> 00:04:02,260
Andiamo? Ho fame! Andiamo, andiamo, cosa
dobbiamo continuare il tour.

29
00:04:02,540 --> 00:04:03,760
Su, su, veloce!

30
00:04:05,390 --> 00:04:09,010
Ascolta, com'è andato il '48? Il 48 è
rimasto sveglio tutta la notte. Ho

31
00:04:09,010 --> 00:04:13,090
dargli purganti e lassativi. Il
risultato? Questa mattina finalmente l'ha fatto

32
00:04:13,090 --> 00:04:16,589
si addormentò. Si addormentò sul
tazza da bagno. Bene, bene. Lo vedi

33
00:04:16,589 --> 00:04:18,190
quando ti applichi puoi farcela
qualcosa?

34
00:04:18,610 --> 00:04:23,390
Oh Dio, sei ancora un po' troppo fresco
di laurea. Tu... tu sei ignorante. SÌ.

35
00:04:23,550 --> 00:04:26,210
Diciamo solo che sei un idiota.
Esatto.

36
00:04:27,270 --> 00:04:30,790
Comunque per oggi ti nomino mio
sostituto. Grazie. Pro tempore.

37
00:04:31,910 --> 00:04:34,090
Puoi continuare il tour senza di me, vai avanti
bene?

38
00:04:34,590 --> 00:04:37,090
Oppure in buco te lo affido. E in buone mani.

39
00:04:40,470 --> 00:04:42,310
Muoviti, muoviti. Dai, cosa stai aspettando?

40
00:04:42,690 --> 00:04:43,690
E allora?

41
00:05:13,930 --> 00:05:16,290
Sono io, Osvaldo.

42
00:05:16,570 --> 00:05:17,690
Che ore sono?

43
00:05:18,190 --> 00:05:20,010
Il momento del trattamento.

44
00:05:20,270 --> 00:05:25,730
Ah, finalmente, ho mal di testa. No
non preoccuparti, con la mia cura il dolore

45
00:05:25,730 --> 00:05:29,210
ti va fuori di testa. Tu Jane, io
Tarzan.

46
00:05:31,310 --> 00:05:34,390
Sì, fumi, fumi, fumare ti farà molto
bene.

47
00:05:35,410 --> 00:05:40,310
Tra pochi giorni la dimetteremo e
presto farà un bel viaggio in Senegal.

48
00:05:41,110 --> 00:05:42,110
Contento?

49
00:05:59,080 --> 00:06:00,080
Arriva la signora.

50
00:06:07,480 --> 00:06:09,180
Dobbiamo salvare il professore.

51
00:06:18,300 --> 00:06:22,400
Buongiorno, signora. Dov'è mio marito?
Non lo so davvero. So benissimo dove

52
00:06:22,400 --> 00:06:25,280
«E. È inutile nasconderlo. Ecco, lo volevo
parlarle apposta.

53
00:06:30,150 --> 00:06:32,770
Niente nella regione pancreatica,
professore.

54
00:06:33,370 --> 00:06:37,990
No, no, no, no. C'è solo un leggero
infiammazione del colon ascendente che

55
00:06:37,990 --> 00:06:43,230
questa sensazione di gonfiore del
coraggio, ma... Chi c'è, Leonora?

56
00:06:43,550 --> 00:06:47,190
Non ti ho sentito entrare con questa cosa
cosa nelle tue orecchie.

57
00:06:47,410 --> 00:06:48,410
Ciao, zia.

58
00:06:49,670 --> 00:06:51,150
Sì, sì, certo.

59
00:06:51,650 --> 00:06:53,110
Verrò subito.

60
00:06:55,550 --> 00:06:59,050
Va bene, questa volta ti ringrazio.

61
00:06:59,880 --> 00:07:00,880
Arrivederci.

62
00:07:01,580 --> 00:07:03,900
Arrivederci. Eleonora!

63
00:07:04,640 --> 00:07:06,620
Eleonora! Mi toglierò il disturbo.

64
00:07:06,920 --> 00:07:08,840
Che dire di me? Chi se ne occupa adesso?

65
00:07:10,360 --> 00:07:13,220
Non lo so, signorina.

66
00:07:14,060 --> 00:07:17,000
Ma lei non è il sostituto di
professore?

67
00:07:17,540 --> 00:07:24,040
In realtà il professore ha menzionato me
il suo sostituto oggi.

68
00:07:24,660 --> 00:07:25,660
E allora?

69
00:07:26,360 --> 00:07:28,600
Ho bisogno di cure. Oh sì?

70
00:07:29,210 --> 00:07:30,210
Sono debole.

71
00:07:30,330 --> 00:07:31,490
Debole. Sto soffrendo.

72
00:07:31,970 --> 00:07:32,970
Dove?

73
00:07:33,710 --> 00:07:34,710
Io posso?

74
00:07:38,030 --> 00:07:39,470
Zio. Chi è?

75
00:07:41,610 --> 00:07:42,610
Eleonora.

76
00:07:43,630 --> 00:07:44,630
Eleonora.

77
00:07:47,390 --> 00:07:50,010
Eleonora, ma spiegami questo
comportamento assurdo.

78
00:07:51,290 --> 00:07:56,710
Sei licenziato, sporco bastardo. La clinica
è mio, ti licenzio. Ma come

79
00:07:56,710 --> 00:07:58,230
licenziato? Sono stato licenziato.

80
00:07:58,960 --> 00:08:02,120
Ricordatevi che siamo invitati questa sera
al ricevimento a casa dell'Onorevole

81
00:08:02,120 --> 00:08:05,880
Mazzetta. Va bene, allora va tutto bene.
Ma sei sempre licenziato, caro!

82
00:08:07,840 --> 00:08:09,280
Professore! Mio Dio!

83
00:08:09,740 --> 00:08:13,760
Ma tu vieni sempre dietro di me, quindi io
sei spaventoso. Scusa, non volevo. Vuoi

84
00:08:13,760 --> 00:08:14,760
conosci l'ultima?

85
00:08:15,220 --> 00:08:18,260
La signora mi ha licenziato.

86
00:08:18,920 --> 00:08:23,180
È la proprietaria della clinica, lei
è il proprietario della fabbrica

87
00:08:23,180 --> 00:08:27,980
pomodori, mi ha licenziato. lo capisco,
le donne sono brutte bestie, professore.

88
00:08:28,400 --> 00:08:32,240
Ma ti darò una bella notizia. Quale? C'è
un nuovo paziente. Cosa vuoi che faccia?

89
00:08:32,240 --> 00:08:33,240
fai schifo? Mi ha licenziato.

90
00:08:33,440 --> 00:08:35,260
Questa è una trasfusione.

91
00:08:35,960 --> 00:08:37,020
Una trasfusione?

92
00:08:39,039 --> 00:08:40,940
Portami da qui. Commendatore Binardi.
Ecco.

93
00:08:41,960 --> 00:08:42,960
Bussa.

94
00:08:44,140 --> 00:08:45,140
Dopo di te.

95
00:08:46,860 --> 00:08:47,860
Per favore.

96
00:08:49,720 --> 00:08:51,780
Buongiorno. Il commendator Binardi?

97
00:08:52,020 --> 00:08:53,040
Professor Boripi.

98
00:08:53,360 --> 00:08:54,360
Di persona.

99
00:08:54,400 --> 00:08:57,760
Chi ti ha consigliato la mia clinica? Il
Commendatore Capretti.

100
00:08:58,700 --> 00:08:59,700
Una persona.

101
00:09:00,520 --> 00:09:02,940
Sei qui per una trasfusione, vero?

102
00:09:03,200 --> 00:09:06,160
Precisamente. Posso conoscere il tuo
gruppo sanguigno?

103
00:09:06,940 --> 00:09:08,240
Il migliore.

104
00:09:08,980 --> 00:09:11,280
$ 400.000 in contanti.

105
00:09:13,860 --> 00:09:14,860
Destinazione? Haiti.

106
00:09:15,780 --> 00:09:16,780
Molto bene.

107
00:09:17,200 --> 00:09:22,900
Meno la commissione del 10%, fanno 360.000
dollari in 20 giorni ad Haiti.

108
00:09:23,260 --> 00:09:24,260
Perfetto.

109
00:09:42,600 --> 00:09:46,080
Va tutto bene? Tutto chiaro, professore.
Gli operai sono già partiti. BENE.

110
00:09:46,340 --> 00:09:48,440
Pronto per la trasfusione e la destinazione
Haiti.

111
00:09:48,760 --> 00:09:51,860
Presto. Presto, devo andare stasera
alla festa dell'Onorevole Matteo.

112
00:09:57,440 --> 00:09:57,920
Cosa

113
00:09:57,920 --> 00:10:07,000
genio

114
00:10:07,000 --> 00:10:07,629
che lo siano!

115
00:10:07,630 --> 00:10:10,630
Invece di inviare dollari ad Haiti,
inviamo la nostra specialità.

116
00:10:11,190 --> 00:10:14,590
Lirette al sugo di pomodoro. Così è stato
raccolto i miei guadagni.

117
00:10:15,930 --> 00:10:17,170
Eh? Posso bucare?

118
00:10:18,210 --> 00:10:23,550
Ah, ascolta, dammi un consiglio. Se per
ritardare l'inaugurazione

119
00:10:23,550 --> 00:10:25,730
qualcosa, forse la caldaia, eh?

120
00:10:26,210 --> 00:10:30,210
Professore, abbiamo sabotato tutto qui
un paio di volte, compresa la caldaia. E

121
00:10:30,210 --> 00:10:34,270
eccoci rimasti con questa macchina e io
servizi igienici. Vogliamo intascare il

122
00:10:34,530 --> 00:10:36,870
È vero, non servirebbe a niente.

123
00:10:37,310 --> 00:10:41,650
Rassegnatevi, professore. La fabbrica
sarà inaugurato regolarmente in

124
00:10:41,650 --> 00:10:42,650
settimana.

125
00:10:43,150 --> 00:10:44,610
Purtroppo hai ragione.

126
00:10:46,090 --> 00:10:50,110
E poi abbiamo tempo solo per uno
trasfusione o due.

127
00:10:50,370 --> 00:10:52,630
Sì, ma quelli bastano per il
la nostra libertà.

128
00:10:52,970 --> 00:10:55,170
Esatto, la libertà.

129
00:10:55,570 --> 00:10:58,650
Bahamas, Haiti, Hong Kong, Singapore.

130
00:11:00,030 --> 00:11:02,910
E poi sarò io a licenziare la clinica.
BENE.

131
00:11:03,360 --> 00:11:07,900
La fabbrica. BENE. Mia moglie. BENE.
Pronti per il mio comando? Sì, signore.

132
00:11:08,040 --> 00:11:09,040
Eleonora.

133
00:11:09,880 --> 00:11:11,960
Buonasera. Buonasera. CIAO.

134
00:11:13,220 --> 00:11:14,780
Buonasera. Buonasera.

135
00:11:15,580 --> 00:11:16,940
Buonasera. Buonasera. Buonasera.

136
00:11:17,700 --> 00:11:18,920
Buonasera. Buonasera.

137
00:11:19,380 --> 00:11:20,720
Buonasera. Buonasera.

138
00:11:30,400 --> 00:11:31,400
Buonasera.

139
00:11:32,890 --> 00:11:36,570
Grazie per avermi assunto
il dittologo Bebbe Moritti. Ah,

140
00:11:36,630 --> 00:11:39,930
sciocco. Era una dittalogista
necessario nella tua chiesa? BENE,

141
00:11:40,610 --> 00:11:45,690
sì, molto necessario. E poi capisci, mi
è stato raccomandato da 300 voti.

142
00:11:45,730 --> 00:11:50,110
Per favore? Un voto da 300, ma sì, il mio
lettore e amico, grande ufficiale

143
00:11:50,110 --> 00:11:53,600
Moritti. Quindi fallo, assumimi
certo. Ma sì, sì, certo.

144
00:11:53,820 --> 00:11:55,900
La faccio venire ogni volta che ne ha voglia
confortevole. Ah, bene.

145
00:11:56,280 --> 00:11:57,059
Domani, allora.

146
00:11:57,060 --> 00:12:00,340
Sì, domani, perfetto. Ne ero sicuro
la vostra collaborazione, così vi ho detto

147
00:12:00,340 --> 00:12:01,660
correre. Fatto bene, vero?

148
00:12:01,920 --> 00:12:05,340
Molto buono, onorevole, molto buono. Ora
Scusate un attimo perché sono qui

149
00:12:05,340 --> 00:12:06,820
anche gli altri ospiti che mi interpretano.

150
00:12:07,060 --> 00:12:08,060
Arrivederci. Arrivederci.

151
00:12:09,820 --> 00:12:12,340
Eh, Leonora, ma sembrava proprio il
caso.

152
00:12:12,840 --> 00:12:13,840
Stai zitto, verme!

153
00:12:14,640 --> 00:12:18,240
Eleonora, per favore. Guarda, non è questo
una delle tue solite puttane. Questo è tutto

154
00:12:18,240 --> 00:12:21,360
persona cara all'Onorevole. Pertanto deve
sii caro anche a noi. Perché

155
00:12:21,360 --> 00:12:24,760
ricordo che per aprire la fabbrica devo
bisogno dell'Onorevole. Allora quando

156
00:12:24,760 --> 00:12:28,220
questo dietista verrà in clinica, tu
devi trattarlo con i guanti. D

157
00:12:28,220 --> 00:12:32,080
'accordo. Poi... Poi non lo sono più
licenziato.

158
00:12:32,520 --> 00:12:35,240
Per il momento sei riassunto. Ma dentro
prova?

159
00:12:36,500 --> 00:12:38,660
Scusa, posso fare un'obiezione?

160
00:12:40,460 --> 00:12:41,460
No.

161
00:12:43,150 --> 00:12:45,190
Bellissimo. Da quanto tempo non siamo lì
vedi.

162
00:12:45,810 --> 00:12:49,410
Altrimenti la signora mi licenzierà di nuovo
tempo.

163
00:12:50,110 --> 00:12:51,910
Ma la libertà è vicina.

164
00:12:53,650 --> 00:12:59,250
E poi... Mi ascolteranno in Parlamento,
quei signori.

165
00:12:59,610 --> 00:13:03,690
Perché i diritti della nostra nazione
deve essere salvaguardato. Altro che nostro

166
00:13:03,690 --> 00:13:06,730
i diritti devono essere salvaguardati. Scusami,
Mi scusi, signore.

167
00:13:07,690 --> 00:13:09,330
Permettimelo, te lo rubo per un attimo.

168
00:13:10,190 --> 00:13:11,350
Caro Onorevole.

169
00:13:11,610 --> 00:13:15,470
Volevo ringraziarti per aver fatto questo
assumere un dietista. Se l'avessi

170
00:13:15,470 --> 00:13:17,190
mia moglie non avrebbe mai accettato.

171
00:13:17,510 --> 00:13:21,570
È un piacere averlo fatto magnificamente
per favore, se ricorda, professore. È un

172
00:13:21,570 --> 00:13:25,070
di solidarietà tra ragazzi, vero? Ma
quale solidarietà, professore? Lo ha fatto

173
00:13:25,070 --> 00:13:28,550
coinvolto un membro del Parlamento per
chiedere a sua moglie di prendere il suo posto

174
00:13:28,550 --> 00:13:30,150
amante. Ma quale amante?

175
00:13:33,750 --> 00:13:36,210
Comunque, ho incontrato la signorina a
un congresso.

176
00:13:36,590 --> 00:13:38,630
In realtà, se vuoi sapere...

177
00:13:38,970 --> 00:13:43,550
Un dietista nella nostra clinica era
necessario. Ce n'era bisogno, ecco. Tra l

178
00:13:43,550 --> 00:13:45,790
è anche la nipote di un 300 marchi, lei ce l'ha
ha detto.

179
00:13:46,130 --> 00:13:49,430
Che si chiama Vladimiro Moretti ed è
anche suo amico.

180
00:13:53,850 --> 00:13:56,590
E ricorda che gli amici sono amici.

181
00:14:36,300 --> 00:14:37,780
Consente? Consente?

182
00:14:38,040 --> 00:14:42,980
Bonetti, sono amico del comandante
Bambini. Ho bisogno di una trasfusione.

183
00:14:43,040 --> 00:14:49,860
Una trasfusione? Non lo so, forse potrebbe

184
00:14:49,860 --> 00:14:56,640
inoltre... Guarda, facciamolo domani
clinica. Ma quale clinica?

185
00:14:56,640 --> 00:14:57,640
Clinica adesso!

186
00:14:58,970 --> 00:15:02,170
Scusa, Capretti non ha detto questo
Le trasfusioni vengono effettuate in clinica? Ho il

187
00:15:02,170 --> 00:15:05,510
finanziami, non ho tempo per farlo
perdere. Parto per il tra due ore

188
00:15:05,870 --> 00:15:08,830
Prendi questa valigetta, ci sono dentro
5 miliardi. Oh, cazzo!

189
00:15:09,490 --> 00:15:12,550
Scusa, non ho capito l'ultima. È un
organo genitale maschile. Ma non io

190
00:15:12,550 --> 00:15:15,570
influisce sulla medicina. Mi interessa questo
questi soldi arrivano a Rio de Janeiro.

191
00:15:15,810 --> 00:15:17,970
Sì, sì, capisco, ma...

192
00:15:19,709 --> 00:15:22,770
Non preoccuparti però, i soldi
arriveranno. Sì, ma questo mi assicura il

193
00:15:22,770 --> 00:15:25,650
risultato della trasfusione? Ma scusa,
Capretti non le ha detto del mio

194
00:15:25,650 --> 00:15:29,610
affidabilità? Guarda, non mi fido di te
nessuno, ma ti dirò una cosa. Se quelli

195
00:15:29,610 --> 00:15:32,970
il denaro non arriva a destinazione lì,
verranno alcuni miei amici qui in Italia

196
00:15:32,970 --> 00:15:33,970
farle visita. COME?

197
00:15:35,010 --> 00:15:39,030
Oh, cazzo! Cos'hai detto, scusa? Dateglielo
«L'ho spiegato prima, qui lo chiamano

198
00:15:39,030 --> 00:15:40,730
merda. Dai, andiamo. Ma dove?

199
00:15:41,640 --> 00:15:45,260
Non vuole che conti i suoi soldi
ecco, vero? Nono. Il proprietario della casa, L

200
00:15:45,260 --> 00:15:48,540
L'Onorevole Battista ha una passione per
'onestà. Questo ci manda direttamente dentro

201
00:15:48,540 --> 00:15:50,700
prigione. Per lui la moralità è tutto.

202
00:15:51,400 --> 00:15:52,400
Tutto!

203
00:15:53,900 --> 00:15:56,420
Tutto! Per una donna come lei, bene o
no?

204
00:15:56,640 --> 00:15:59,440
Ma sono sposato, onorevole. Ma no
idiota!

205
00:16:00,720 --> 00:16:02,500
Ebbene sì, diciamo.

206
00:16:02,820 --> 00:16:06,540
L'hai sprecato per un marito come te.
Oh sì, lo so, signor Lotto.

207
00:16:06,860 --> 00:16:07,860
Oh no,

208
00:16:08,420 --> 00:16:09,420
no.

209
00:16:10,530 --> 00:16:14,570
Onorevole no, mio marito è molto geloso
Prima di sposarmi quasi si strozzò

210
00:16:14,570 --> 00:16:20,130
uno dei miei ammiratori Audace, fortuna,
Juve

211
00:16:20,130 --> 00:16:26,210
La fortuna aiuta gli audaci E lei lo è
audace

212
00:16:26,210 --> 00:16:31,830
Eletto deputato nel 1963 e mai scopato

213
00:16:31,830 --> 00:16:37,390
Presidente di due sottocommissioni

214
00:16:40,010 --> 00:16:44,590
Il prossimo sottosegretario. Vieni,
Ponetti, qui non ci disturba nessuno.

215
00:16:44,630 --> 00:16:47,710
Possiamo fare... Vai.

216
00:16:52,570 --> 00:16:53,570
Oh, mamma.

217
00:16:54,570 --> 00:16:59,630
Ma cosa succede? Avete perso tutti il
voce? L'Onorevole... Sì, l'Onorevole

218
00:16:59,630 --> 00:17:03,250
ho perso la voce. Stavo guardando il suo
gola per capire cosa c'è che non va in lui

219
00:17:03,250 --> 00:17:04,569
è successo. Vero?

220
00:17:08,940 --> 00:17:11,540
Fortuna che mio marito è qui a farlo
il dottore, vero tesoro?

221
00:17:11,780 --> 00:17:12,759
Ehi, come?

222
00:17:12,760 --> 00:17:16,619
Sua moglie ha detto che per fortuna lo è
qui e dà con sé la valigetta

223
00:17:16,619 --> 00:17:20,220
strumenti e quindi possono utilizzare il file
'onorevole. No, no, non penso che lo sia

224
00:17:20,220 --> 00:17:22,819
necessario. Il professore viene a trovarmi,
no?

225
00:17:23,040 --> 00:17:26,160
Beh, se insisti... No,

226
00:17:27,619 --> 00:17:31,660
non puoi vedere nulla. Poi domani mattina lo farò
ricoveri nella sua clinica, forse così

227
00:17:31,660 --> 00:17:33,720
sarà in grado di azionarlo se necessario.

228
00:17:34,000 --> 00:17:36,700
Magari un piccolo intervento?

229
00:17:51,530 --> 00:17:52,530
Eccolo finalmente.

230
00:17:52,950 --> 00:17:54,590
Lentamente, avanti, avanti, avanti.

231
00:17:56,510 --> 00:17:57,530
Ben arrivato.

232
00:17:57,870 --> 00:17:59,310
Benvenuto, signor Mazzetta.

233
00:17:59,590 --> 00:18:00,590
Applausi.

234
00:18:02,570 --> 00:18:03,990
Non lasciarmi tra voi.

235
00:18:04,890 --> 00:18:05,890
Portalo su.

236
00:18:18,280 --> 00:18:22,320
Di cosa pensi che si tratti?
Potrebbe essere una paralisi delle corde

237
00:18:22,320 --> 00:18:23,440
vocali. Oh, dici?

238
00:18:24,100 --> 00:18:29,520
O la pressione di un gonfiore
sulla laringe. Questo è serio, eh? Lo sapremo

239
00:18:29,520 --> 00:18:34,200
dopo la laringoscopia. Sì, vedremo
dopo la laringoscopia.

240
00:18:36,100 --> 00:18:39,060
Per favore? L'onorevole parlamentare vuole dircelo
qualcosa, cos'è?

241
00:18:39,500 --> 00:18:42,940
Ho capito, ho capito, un caffè. Vuole un
caffè.

242
00:18:51,530 --> 00:18:54,270
diciamo che oggi arriva la nuova dietista
con l'aereo.

243
00:18:54,870 --> 00:18:56,470
In macchina.

244
00:18:57,430 --> 00:18:58,790
In treno.

245
00:18:59,390 --> 00:19:00,390
In piedi.

246
00:19:02,270 --> 00:19:03,410
In nave.

247
00:19:05,410 --> 00:19:06,410
oh,

248
00:19:08,390 --> 00:19:12,930
il suo buco. SÌ? La vado a prendere
la macchina. No, no, il suo buco non può

249
00:19:12,930 --> 00:19:15,410
vai perché deve aiutarmi nel
laringoscopia.

250
00:19:17,230 --> 00:19:19,170
Allora chi verrà a prenderla?

251
00:19:20,780 --> 00:19:21,780
Chi va lì?

252
00:19:22,560 --> 00:19:24,220
Chi va lì? E chi ci va?

253
00:19:24,740 --> 00:19:27,180
E chi ci va?

254
00:19:43,040 --> 00:19:46,480
Mi scusi, dottor Moretti? No.

255
00:19:46,760 --> 00:19:48,560
Dottor Bebbe Moretti? No.

256
00:19:49,449 --> 00:19:50,670
Dottor Moretti? No.

257
00:19:52,930 --> 00:19:55,010
Il dietista Moretti? Non sono io.

258
00:19:55,470 --> 00:19:56,750
Dottor Moretti? Nono.

259
00:19:56,970 --> 00:19:58,670
Dottor Moretti? Nono.

260
00:20:20,709 --> 00:20:23,990
Mi piace, siamo una famiglia di
alpinisti e il mega imbarca l'albino

261
00:20:23,990 --> 00:20:24,990
sicuro.

262
00:20:27,050 --> 00:20:30,730
Posso aiutarla? Forse lo è
il... No, lasciami in pace. Guarda, il

263
00:20:30,730 --> 00:20:33,710
Devo portare le borse? Per favore, io
dimenticatelo. Ha perso l'autobus

264
00:20:33,710 --> 00:20:37,210
Posso aiutarti. Credimi, lo farei
utile... Per favore, per favore!

265
00:20:37,750 --> 00:20:44,730
Scusatemi, credetemi, non volevo...
Niente. Aspetta un attimo, dove stai andando? Mi lasci

266
00:20:44,730 --> 00:20:45,730
vattene!

267
00:20:47,950 --> 00:20:49,710
Scusami, mi dispiace davvero.

268
00:20:50,030 --> 00:20:54,010
Adesso non dire altro, altrimenti
Comincio a mordere. No, no, lo sono

269
00:20:54,010 --> 00:20:56,110
desolato. Ah, ecco la tua valigia.

270
00:20:57,970 --> 00:21:01,670
Ah, signorina, aspetti un attimo, ah
ha dimenticato la borsa!

271
00:21:04,950 --> 00:21:10,030
Ma è un tale disastro! Che diamine?
«Entra, volevo dire che l'aveva fatto

272
00:21:10,030 --> 00:21:15,070
questo, la borsetta, ma è tutto riposto,
insomma, quasi.

273
00:21:16,290 --> 00:21:17,290
Vedere?

274
00:21:17,520 --> 00:21:19,380
Non è niente di grave, davvero.

275
00:21:19,680 --> 00:21:23,380
Non c'è problema, non preoccuparti, ecco
«Ti aiuterò.» Ecco, un cappello fatto.

276
00:21:23,980 --> 00:21:30,640
Ecco, la valigia. La valigia, ok. E
adesso... Adesso lo vuole

277
00:21:30,640 --> 00:21:31,860
passaggio. NO!

278
00:21:55,440 --> 00:21:57,240
E' un pericolo pubblico.

279
00:21:58,340 --> 00:22:02,440
Ma chi se lo manda in giro da solo? E no
Dovrebbe anche guidare un triciclo?

280
00:22:02,440 --> 00:22:04,680
Signorina, aspetti, mi dia tempo
spiegami.

281
00:22:05,160 --> 00:22:06,880
Guarda, non avvicinarti, altrimenti grido.

282
00:22:07,880 --> 00:22:14,740
Taxi! E pensare all'oroscopo

283
00:22:14,740 --> 00:22:16,460
ha detto che avrai un incontro fortunato.

284
00:22:38,320 --> 00:22:43,980
Pistola per suicidarsi. Ma quale
pistola? Ma quale suicidio? Dove c'è

285
00:22:43,980 --> 00:22:45,120
la vita va avanti.

286
00:22:45,660 --> 00:22:48,840
Intanto diamo un'occhiata
macchina. Mi apre il cofano.

287
00:22:53,780 --> 00:22:59,080
Diamo un

288
00:22:59,080 --> 00:23:03,080
«guarda Enzo.

289
00:23:08,780 --> 00:23:09,780
Ma cosa c'è qui?

290
00:23:10,080 --> 00:23:13,700
Cos'è questa piccola scatola? Ma secondo
Non ne ho bisogno.

291
00:23:13,940 --> 00:23:15,520
Sì, è inutile, lo buttiamo via.

292
00:23:16,780 --> 00:23:18,300
Riattaccalo. Ci vuole molto tempo?

293
00:23:19,220 --> 00:23:22,600
Sbrigati perché... devo correre dentro
clinica.

294
00:23:22,840 --> 00:23:27,280
Deve partorire. Ma lui vuole partorire, lo sono
dottore. Ah, è un dottore. SÌ.

295
00:23:55,210 --> 00:23:57,110
L'auto ha bisogno di essere ripulita.

296
00:23:59,230 --> 00:24:00,630
Un bel colpo per te.

297
00:24:04,210 --> 00:24:05,490
Ecco, siamo a posto.

298
00:24:07,730 --> 00:24:08,730
Inizialo.

299
00:24:09,130 --> 00:24:10,750
Vai, vai.

300
00:24:12,050 --> 00:24:13,070
Metti, metti, metti.

301
00:24:13,970 --> 00:24:14,970
Mettere.

302
00:24:16,710 --> 00:24:17,710
Se n'è andata.

303
00:24:18,270 --> 00:24:19,310
Se n'è andata.

304
00:24:21,430 --> 00:24:24,330
Senti, se hai bisogno di me, puoi farlo
chiama quando vuoi.

305
00:24:24,620 --> 00:24:28,660
La mattina, mezzogiorno e anche il
notte. Va bene, vai, vai, vai.

306
00:24:29,380 --> 00:24:30,380
Andare!

307
00:24:30,860 --> 00:24:31,860
Andare!

308
00:24:32,140 --> 00:24:33,140
Andare!

309
00:24:35,280 --> 00:24:36,280
Andare! Andare!

310
00:24:36,980 --> 00:24:38,520
C'è solo il successo.

311
00:24:39,200 --> 00:24:40,200
Non lo so!

312
00:24:43,740 --> 00:24:48,220
Oh, finalmente, Michele. Ma dico, ma
dove sei andato? Sai che è lì

313
00:24:48,220 --> 00:24:52,480
zio e il professore che è su tutto
trattamenti. Dai, vai, vai, zitto, zitto.

314
00:24:59,070 --> 00:25:00,890
Michele, in un buon momento.

315
00:25:01,130 --> 00:25:07,010
Quello che è successo? Ci sono stato a
porto, ma... Smettila di balbettare, è così

316
00:25:07,010 --> 00:25:09,530
È possibile che non potrò mai fidarmi di te
una posizione di fiducia.

317
00:25:11,210 --> 00:25:12,210
Michele?

318
00:25:13,070 --> 00:25:14,070
Michele?

319
00:25:16,610 --> 00:25:17,610
Ancora lei?

320
00:25:17,830 --> 00:25:20,330
Ma vi conoscete?

321
00:25:20,630 --> 00:25:21,850
No, no.

322
00:25:22,070 --> 00:25:26,730
Perché? No, mi sembrava così, ce l'avevo
'impressione che...

323
00:25:28,080 --> 00:25:34,700
Comunque, questo è il dottor Michele
Bonifazi, amico mio.

324
00:25:35,220 --> 00:25:41,980
La signorina è la nuova dietista di

325
00:25:41,980 --> 00:25:44,960
clinica, dottor Moretti. Piacere.

326
00:25:46,420 --> 00:25:48,060
Medico. Se lo dice lei.

327
00:25:48,740 --> 00:25:53,400
Ecco, se vuoi dare un'occhiata
clinica, ti mostrerò la nostra

328
00:25:53,400 --> 00:25:54,400
attrezzatura.

329
00:26:01,580 --> 00:26:04,380
Vieni, vieni, dottore, glielo faccio vedere
i dipartimenti.

330
00:26:07,700 --> 00:26:11,460
Al primo piano ci sono i pazienti
osservazione.

331
00:26:12,540 --> 00:26:16,280
Ecco, in tutto questo gridare c'è
camera dell'Onorevole Matteta.

332
00:26:16,480 --> 00:26:19,540
Voglio presentarvelo perché è così
ottimo amico di suo figlio.

333
00:26:20,820 --> 00:26:27,340
La sigaretta sotto le lenzuola! Suo
protetta, la nipote

334
00:26:27,340 --> 00:26:29,320
di Vladimiro Moretti.

335
00:26:30,550 --> 00:26:31,550
Buongiorno, onorevole.

336
00:26:32,390 --> 00:26:34,990
Finalmente posso incontrarla e portarla con me
i saluti di mio zio.

337
00:26:36,870 --> 00:26:40,810
Ma cosa, non sta bene? Non parla? No,
una lesione molto grave alle corde

338
00:26:40,850 --> 00:26:45,050
ma lo opereremo presto, quindi... No
fallo, onorevole, è a

339
00:26:45,050 --> 00:26:46,290
Operazione molto semplice.

340
00:26:47,030 --> 00:26:50,290
La signora ha ragione, è a
'niente operazione. Prendiamo il

341
00:26:50,710 --> 00:26:53,530
Via, via, via, calmati, via, calmati.

342
00:26:54,010 --> 00:26:58,250
È una crisi, questa è una grande crisi.
Per favore, preparami un'iniezione

343
00:26:58,250 --> 00:27:04,150
calmante. Ti riscaldo, ti riscaldo,
onorevole. Ti calmerò, stai calmo.

344
00:27:04,150 --> 00:27:08,350
Lo faccio per il suo bene. ti riscaldo,
sii buono, sii buono.

345
00:27:08,370 --> 00:27:09,910
Guarda, sono più forte di lei.

346
00:27:10,130 --> 00:27:12,490
Stai calmo, stai fermo. Eccomi,
professore.

347
00:27:12,790 --> 00:27:16,650
Finché è sulla brace, accendilo. Ho
ha preso il tranquillante. Aiutami, aiutami,

348
00:27:16,650 --> 00:27:17,650
dottore.

349
00:27:17,970 --> 00:27:20,150
Eccoci qui, l'occhio in alto, così, complimenti.

350
00:27:22,940 --> 00:27:26,020
Il sistema soprattutto. Vieni, fermati. Fermare
così.

351
00:27:36,400 --> 00:27:38,160
Lì, lì, si sta calmando.

352
00:27:38,400 --> 00:27:39,400
Come ti senti?

353
00:27:40,740 --> 00:27:42,660
Lascialo riposare, vieni, vieni.

354
00:27:43,460 --> 00:27:45,740
Non sento odore di bruciato.

355
00:27:48,230 --> 00:27:52,470
Vieni, vieni, andiamo. Buon riposo, buon riposo
riposare.

356
00:27:53,050 --> 00:27:55,170
Per favore, dottore, per favore.

357
00:28:25,940 --> 00:28:28,100
Onorevole. Onorevole.

358
00:28:37,880 --> 00:28:40,880
Eleonora, sei tu?

359
00:28:43,120 --> 00:28:44,180
Sto venendo di sopra.

360
00:28:44,480 --> 00:28:45,700
Sì, sì, non vedo l'ora. Sto arrivando.

361
00:28:46,660 --> 00:28:50,520
Ti rendi conto? ero con il cliente
con la valigetta.

362
00:28:51,020 --> 00:28:52,300
All'improvviso.

363
00:28:53,080 --> 00:28:55,600
Mi ritrovo davanti a lei e mia moglie
'onorevole.

364
00:28:55,860 --> 00:28:58,020
Sì, situazione imbarazzante.

365
00:28:58,280 --> 00:29:00,140
Ho paura che lo abbiano scoperto
tutto.

366
00:29:00,820 --> 00:29:02,060
Sai cosa significa?

367
00:29:02,340 --> 00:29:03,340
SÌ.

368
00:29:03,520 --> 00:29:04,520
La prigione.

369
00:29:04,620 --> 00:29:05,620
Non dirlo!

370
00:29:05,680 --> 00:29:09,880
Non dirlo! Stavano alzando lo sguardo
quella valigetta come se avessero capito

371
00:29:09,880 --> 00:29:10,880
tutto.

372
00:29:13,580 --> 00:29:14,620
Cinque miliardi.

373
00:29:15,040 --> 00:29:17,900
Non è che posso dire che sono miei
risparmiare soldi, eh?

374
00:29:18,860 --> 00:29:23,000
No, no, hai ragione, hai ragione, non lì
nessuno ci crederebbe.

375
00:29:23,320 --> 00:29:25,960
Consiglierei di inscatolarli subito.

376
00:29:26,280 --> 00:29:28,780
Sì, sì, sì, immediatamente.

377
00:29:29,440 --> 00:29:33,380
Subito anche perché dopo ho
un impegno. Caro Subuco, questo sarà il

378
00:29:33,380 --> 00:29:36,380
il nostro canto del cigno, l'ultimo scatto,
il più importante.

379
00:29:36,700 --> 00:29:37,960
Vedi se c'è un'apertura.

380
00:29:56,679 --> 00:29:58,080
Cosa stai facendo qui?

381
00:29:58,400 --> 00:30:05,360
IO? Sono venuto... In breve, è così
è arrivato il nuovo

382
00:30:05,360 --> 00:30:07,760
dietista. Il nuovo dietista, sì.

383
00:30:07,960 --> 00:30:09,140
Come è? Come è?

384
00:30:09,840 --> 00:30:12,100
Come è?

385
00:30:12,700 --> 00:30:14,000
Un mostro.

386
00:30:14,220 --> 00:30:16,060
Un mostro? Sì, un mostro.

387
00:30:17,080 --> 00:30:18,180
Voglio vederlo.

388
00:30:19,000 --> 00:30:20,760
Non c'è.

389
00:30:21,380 --> 00:30:22,800
Come mai non c'è? Non c'è.

390
00:30:23,420 --> 00:30:27,680
Non c'è, cioè c'è, ma è nella stanza
Onorevole Mattetta.

391
00:30:28,220 --> 00:30:32,180
Probabilmente lo sta visitando perché lui
vuole mettersi a dieta, lo sai. Non vorrei

392
00:30:32,180 --> 00:30:33,740
non andare nella stanza dell'Onorevole.

393
00:30:34,100 --> 00:30:36,980
IO? No, ovviamente.

394
00:30:37,480 --> 00:30:39,900
Bene, cosa facciamo allora?

395
00:30:40,140 --> 00:30:44,280
Non lo so, dimmi cosa facciamo. Scusami,
no, i signori vogliono andare a casa.

396
00:30:44,580 --> 00:30:45,580
SÌ.

397
00:30:50,760 --> 00:30:51,960
A casa, vero?

398
00:30:52,380 --> 00:30:53,219
Andiamo a casa.

399
00:30:53,220 --> 00:30:54,220
Sì, andiamo a casa.

400
00:30:55,500 --> 00:30:58,740
Comunque ieri è stata una bella serata
dall'Onorevole, giusto?

401
00:30:59,720 --> 00:31:00,720
Sì, sì.

402
00:31:01,080 --> 00:31:03,140
Non hai notato niente di strano?

403
00:31:03,380 --> 00:31:04,380
No.

404
00:31:05,300 --> 00:31:07,480
Perché hai notato qualcosa
strano?

405
00:31:07,880 --> 00:31:09,200
Per l'amor del cielo, no.

406
00:31:11,420 --> 00:31:12,680
Ti sei divertito?

407
00:31:12,940 --> 00:31:13,940
IO?

408
00:31:14,940 --> 00:31:17,840
Hai già mangiato?

409
00:31:20,980 --> 00:31:27,680
Sì, qualcosina in clinica, ma... Ah!

410
00:31:28,200 --> 00:31:29,200
Che cos'è?

411
00:31:29,680 --> 00:31:35,840
Non ti ho detto niente? No, cosa? Io
Vado fuori a fare colazione.

412
00:31:36,460 --> 00:31:38,700
Vado con... Ah, okay, okay.

413
00:31:38,940 --> 00:31:39,940
Ecco, quello sì.

414
00:31:40,880 --> 00:31:42,260
Lo capisci subito, eh?

415
00:31:44,820 --> 00:31:47,940
Comunque non preoccuparti, resta
non preoccuparti, non tornerò tardi.

416
00:31:48,750 --> 00:31:51,110
Allora ti aspetterò. No, non tu
preoccuparti.

417
00:31:52,190 --> 00:31:53,710
Non tornerò tardi.

418
00:31:54,670 --> 00:31:57,670
Dai, vado e torno.

419
00:31:59,010 --> 00:32:00,030
Ciao caro.

420
00:32:00,350 --> 00:32:01,350
Allora andrò.

421
00:32:01,730 --> 00:32:03,210
Non tornerò tardi.

422
00:32:03,430 --> 00:32:04,169
Dopo.

423
00:32:04,170 --> 00:32:06,710
Ma stai andando così? Per favore. In biancheria intima?

424
00:32:09,210 --> 00:32:16,210
Guarda quello. ti ho visto...
Comunque mi sono messo i pantaloni e

425
00:32:16,210 --> 00:32:17,270
Non tornerò tardi.

426
00:32:35,980 --> 00:32:38,180
Cos'è successo, dottore? Ha bisogno
di qualcosa?

427
00:32:38,620 --> 00:32:42,520
No, volevo semplicemente chiedere a
passaggio. Bene, allora adesso si fida.

428
00:32:42,560 --> 00:32:45,480
Sono felice che sia cambiato
opinione su di me, caro tesoro.

429
00:32:45,940 --> 00:32:49,300
Il pericolo è il mio lavoro. Per favore, sì
prendere posto.

430
00:32:49,500 --> 00:32:52,920
Vedrai che questa volta andrà tutto bene
molto bene, non preoccuparti.

431
00:32:54,240 --> 00:32:55,320
Quello gravato.

432
00:32:55,920 --> 00:32:59,000
Ebbene, l'inizio non è dei più promettenti.

433
00:32:59,880 --> 00:33:02,460
Questione di un attimo.

434
00:33:11,120 --> 00:33:12,120
Si parte.

435
00:33:17,160 --> 00:33:21,620
Devo ringraziarla per non averlo fatto
disse a mio zio. COME? Al

436
00:33:21,620 --> 00:33:23,420
avendo combinato tutti quei disastri.

437
00:33:23,960 --> 00:33:26,620
Ma poteva anche dire che si era ripreso
prendimi.

438
00:33:27,760 --> 00:33:29,840
Sì, ma chi si aspettava un dietista
così?

439
00:33:30,220 --> 00:33:34,580
E come mi immaginava, piccola, brutta e
con i baffi. Costa poco però... E

440
00:33:34,580 --> 00:33:37,320
invece mi ha scambiato per un turista,
ha iniziato a ripetere a pappagallo

441
00:33:37,320 --> 00:33:38,820
facendolo così sembrare un idiota.

442
00:33:39,640 --> 00:33:40,640
OH.

443
00:33:41,449 --> 00:33:45,190
Cosa sta facendo, imbronciato? Non lo è
notato che dal momento che la persona lo fa

444
00:33:45,190 --> 00:33:46,390
non provoca più disastri.

445
00:33:46,730 --> 00:33:49,270
Volevo solo essere gentile, intendo
questo è tutto.

446
00:33:49,570 --> 00:33:51,090
Comunque mi ha perdonato, spero.

447
00:33:51,330 --> 00:33:54,910
Beh, penso di averglielo dimostrato
donandole la mia amicizia. E ti fermi anche tu

448
00:33:54,910 --> 00:33:56,010
qui. Qui? SÌ.

449
00:34:00,990 --> 00:34:04,190
È questa piazza San Giovanni Battista?
SÌ. Allora sono qui, grazie. Ma io

450
00:34:04,190 --> 00:34:05,650
Ho pensato... Cosa?

451
00:34:05,930 --> 00:34:08,170
Che eravamo amici, a cui andavamo
pranzo insieme.

452
00:34:08,429 --> 00:34:11,489
Amici sì, ma non pranzare insieme
possibile perché ho già un impegno. Ma

453
00:34:11,489 --> 00:34:13,409
'è appena arrivata e ha già un appuntamento?
E con chi è arrabbiato?

454
00:34:13,710 --> 00:34:15,889
Ma sa di essere molto curioso. Tu
guarda.

455
00:34:19,650 --> 00:34:20,929
Scusate, posso dire una parola?

456
00:34:21,570 --> 00:34:22,570
Bene. Caffone.

457
00:34:23,989 --> 00:34:24,989
Mi lascerai in pace?

458
00:34:25,270 --> 00:34:26,270
Mi lascerai?

459
00:34:26,290 --> 00:34:27,290
Aiuto! Ma pantaloni!

460
00:34:30,310 --> 00:34:31,909
Ma come te lo permette?

461
00:34:33,070 --> 00:34:34,270
Ora ti darò una lezione.

462
00:34:51,759 --> 00:34:57,720
Scenderò di nuovo

463
00:35:28,400 --> 00:35:31,220
Va bene, va bene, un minuto di ritardo.

464
00:35:31,480 --> 00:35:33,600
Ecco chi era il misterioso personaggio.

465
00:35:34,380 --> 00:35:38,180
Mio zio, il professore. Che bastardo.

466
00:35:38,800 --> 00:35:43,200
Ho messo la macchina qui perché è lì
sempre il mio nipote curioso quale è

467
00:35:43,200 --> 00:35:44,200
intorno.

468
00:36:26,750 --> 00:36:28,470
Matteo! Che succede, dottore?

469
00:36:28,830 --> 00:36:32,210
Ancora una volta nel panico. Tu sei un
mago, arrivi sempre al momento giusto.

470
00:36:32,250 --> 00:36:35,490
Dire. Presto, segui quella macchina. Tu
indosso il casco? Sì, il casco.

471
00:36:35,770 --> 00:36:38,450
Ho sognato un momento per tutta la vita
come questo.

472
00:36:38,790 --> 00:36:40,310
Tienimi stretto, forte!

473
00:36:41,039 --> 00:36:42,039
Siamo d'accordo!

474
00:36:42,120 --> 00:36:43,120
Visualizzazione!

475
00:37:26,380 --> 00:37:29,580
Dove trovai una deliziosa porticina
nessuno potrà disturbarci.

476
00:37:38,260 --> 00:37:44,300
Caro Pepe, te l'avevo promesso
congresso che l'avrei fatta assumere

477
00:37:44,300 --> 00:37:46,520
clinica. E ha mantenuto la promessa.

478
00:37:47,040 --> 00:37:51,900
Certo, tengo sempre cosa
Lo prometto.

479
00:37:52,540 --> 00:37:54,020
Allora devo ringraziarla.

480
00:37:55,400 --> 00:37:56,900
Cos'è questa?

481
00:37:57,540 --> 00:37:58,800
Perché non ti rivolgi a me come familiare?

482
00:38:00,020 --> 00:38:04,880
La conosco da così poco tempo che il
Lo confesso. Non so se ci riuscirò. Per

483
00:38:04,880 --> 00:38:09,720
Ti ho invitato al ristorante. Per
conoscerti meglio, cappuccetto rosso.

484
00:39:48,930 --> 00:39:50,910
Ma niente, sarà un ammortizzatore.

485
00:39:51,330 --> 00:39:53,010
Queste strade sono terribili.

486
00:39:53,310 --> 00:39:54,890
Dottore, è stato fatto.

487
00:39:58,170 --> 00:39:59,890
Cosa stanno guardando tutte queste persone?

488
00:40:00,930 --> 00:40:01,930
Guardoni!

489
00:40:05,550 --> 00:40:06,550
No, no, no.

490
00:40:07,530 --> 00:40:10,030
Non sono in clinica a fare lo stupido
Tornerò.

491
00:40:10,310 --> 00:40:11,970
Quella non è una clinica, è un...

492
00:40:16,080 --> 00:40:19,780
Voleva smettere di essere un bambino e
pensa alla mia reputazione. Ci penso, ma

493
00:40:19,780 --> 00:40:24,100
qui parliamo di un'operazione. E poi, lei
sai, mercoledì prossimo inizia

494
00:40:24,100 --> 00:40:25,120
campagna elettorale.

495
00:40:25,320 --> 00:40:29,140
E ciò che è più importante, il suo
campagna elettorale o io? Tu, Eleonora,

496
00:40:29,360 --> 00:40:30,360
lei.

497
00:40:31,560 --> 00:40:35,240
Allora dimmi subito dov'è, che io
La raggiungo.

498
00:40:36,260 --> 00:40:38,800
Meno tre, meno due, meno uno, due.

499
00:40:40,500 --> 00:40:41,500
Eccolo.

500
00:40:46,350 --> 00:40:47,490
Nessuno ci vede.

501
00:40:48,590 --> 00:40:49,690
Spero che ti piacerà.

502
00:40:49,950 --> 00:40:51,990
Beh, la facciata è molto bella.

503
00:40:52,190 --> 00:40:53,530
Dottore, possiamo scendere.

504
00:40:53,890 --> 00:40:55,110
Attenzione, la scala non serve.

505
00:40:55,990 --> 00:40:57,090
Poi si è fatto male.

506
00:40:57,350 --> 00:40:58,550
Ci sono alcune ammaccature.

507
00:40:59,090 --> 00:41:00,550
Dottore, chiamo un dottore. Mano!

508
00:41:00,790 --> 00:41:04,930
E adesso cosa facciamo, dottore? E questo è tutto
con questo dottore, chiamatemi Michele.

509
00:41:05,150 --> 00:41:06,190
Va bene, Michele.

510
00:41:09,810 --> 00:41:10,689
Eccolo.

511
00:41:10,690 --> 00:41:14,150
Quella è Bebe. Me ne sono innamorato
L'ho appena vista, ma per lei io

512
00:41:14,150 --> 00:41:15,150
non è dietro.

513
00:41:15,170 --> 00:41:18,840
Michele! Hai ragione, bella donna.

514
00:41:19,280 --> 00:41:21,180
Ma noto che è con quello laggiù.

515
00:41:21,720 --> 00:41:24,780
Mi sbaglio. No, è esattamente così
faro.

516
00:41:25,160 --> 00:41:29,420
Chi è il marito, il fidanzato, il
concubina? Chi è? Figlio di puttana.

517
00:41:30,060 --> 00:41:35,620
Ma anche a questo esiste un rimedio.
Come disse Casanova a mia sorella

518
00:41:35,880 --> 00:41:39,100
devi scopare la donna con gelosia.

519
00:41:39,360 --> 00:41:40,520
Hai un gettone?

520
00:41:40,760 --> 00:41:44,620
Un gettone? Dai, Michele, dammi un
gettone. E davvero non so se ce n'è uno

521
00:41:44,820 --> 00:41:46,560
No, non ce l'ho, non ce l'ho.

522
00:41:46,860 --> 00:41:48,400
Vieni qui, guarderò.

523
00:41:48,620 --> 00:41:49,620
Ma cosa dovresti fare?

524
00:41:57,040 --> 00:42:02,920
Insomma... Ma chi chiamare? C
«È una giornalista che ti vuole

525
00:42:02,920 --> 00:42:06,560
sapere. Se sapessi come ti ho descritto
a mia moglie? Saluti. Gliel'ho detto

526
00:42:06,560 --> 00:42:07,538
sei morto?

527
00:42:07,540 --> 00:42:10,920
Oh, Eleonora, oggi sono la più onorevole
felice con il mondo.

528
00:42:11,390 --> 00:42:16,870
Finalmente solo. Ebbene, solo, solo.
Onorevole Mazzetta, buongiorno. Come va?

529
00:42:17,230 --> 00:42:19,270
Conosciuto? Per favore, fai strada.

530
00:42:21,690 --> 00:42:22,690
Buongiorno.

531
00:42:23,670 --> 00:42:25,490
Onorevole, al solito tavolo.

532
00:42:25,790 --> 00:42:26,790
Mi scusi.

533
00:42:29,410 --> 00:42:30,770
Per favore, vai avanti.

534
00:42:35,550 --> 00:42:38,710
Ma pensi, pensi che verrà?

535
00:42:39,950 --> 00:42:40,950
Corsa.

536
00:42:45,010 --> 00:42:48,890
Visionore. Onorevole, posso chiamarti
Vittorio?

537
00:42:49,210 --> 00:42:51,190
Siamo Mappur, Victor.

538
00:42:51,530 --> 00:42:52,530
Ah, sì.

539
00:42:54,590 --> 00:42:55,590
Vincitore.

540
00:42:56,350 --> 00:42:57,350
Guarda chi c'è!

541
00:42:58,590 --> 00:43:01,050
Oh Dio, scendi, scendi, scendi, scendi!

542
00:43:01,670 --> 00:43:04,650
Va bene se vuoi difendere il mio
reputazione, ma questo è troppo.

543
00:43:05,250 --> 00:43:09,270
Quello laggiù, guardalo giù al tavolo
anteriore. Quale? Quella ragazza bionda,

544
00:43:09,270 --> 00:43:12,630
Bene. È la tua nuova dietista
clinica. Stai giù, stai giù.

545
00:43:13,590 --> 00:43:14,590
Aspettare.

546
00:43:15,150 --> 00:43:16,690
C'è anche Osvaldo.

547
00:43:17,910 --> 00:43:19,210
Guarda come si divertono.

548
00:43:20,470 --> 00:43:21,990
Forse non riesco a trovare un token.

549
00:43:22,810 --> 00:43:24,910
Ecco, vuoi fare bene.

550
00:43:29,790 --> 00:43:36,330
C'è... Guarda, andiamo a comprarlo,
no?

551
00:43:36,550 --> 00:43:37,550
A te.

552
00:43:42,350 --> 00:43:43,350
Io uso questo.

553
00:43:43,450 --> 00:43:44,850
Ma chi sei tu, età beta?

554
00:43:47,650 --> 00:43:51,510
Qui, qui, qui, qui, qui, qui, qui, qui,
qui, qui, qui, qui.

555
00:43:53,610 --> 00:43:55,350
Ecco, chiamiamo Donatella.

556
00:43:56,950 --> 00:43:58,730
I signori vogliono ordinare.

557
00:43:59,590 --> 00:44:01,250
Signora, signore e signori.

558
00:44:01,950 --> 00:44:06,670
Gente, è libero. Non possiamo
resta qui.

559
00:44:07,050 --> 00:44:08,050
E cosa facciamo?

560
00:44:08,330 --> 00:44:11,410
Devi tornare subito in clinica. No, dentro
clinica n.

561
00:44:12,140 --> 00:44:13,940
Guarda, nel frattempo dobbiamo uscire
qui.

562
00:44:14,300 --> 00:44:17,960
Poi torni subito dentro
clinica. Altrimenti possono scoprirci,

563
00:44:17,960 --> 00:44:18,960
promesso.

564
00:44:44,200 --> 00:44:47,800
...che c'è traffico nella clinica
di valuta. Vorrei entrare nella villa

565
00:44:47,800 --> 00:44:48,800
indagare.

566
00:44:49,020 --> 00:44:51,320
Buongiorno. Cosa vogliono i signori a
tavolo?

567
00:44:51,700 --> 00:44:52,700
Per favore.

568
00:44:53,100 --> 00:44:56,140
Per questo sono grato a Matteo che ce l'ha
ha favorito questo incontro.

569
00:44:56,920 --> 00:44:58,600
Sì, me lo ha spiegato Matteo.

570
00:44:59,960 --> 00:45:01,260
Alla tua salute, tesoro.

571
00:45:01,600 --> 00:45:05,700
Alla festa dell'onorevole Mazzetta I
ho visto un ragazzo consegnare una valigetta a

572
00:45:05,700 --> 00:45:08,160
suo zio. Allora... Ma cosa fa?

573
00:45:09,540 --> 00:45:10,540
Speranza!

574
00:45:11,820 --> 00:45:13,840
Con le donne è sempre così? Per favore,
signora.

575
00:45:14,060 --> 00:45:15,380
Grazie. Signore.

576
00:45:16,580 --> 00:45:17,580
Champagne!

577
00:45:19,900 --> 00:45:24,080
Capisci? Per un giovane giornalista
come me sarebbe un vero scoop.

578
00:45:24,440 --> 00:45:26,400
Pensi che articoli potrei inventare?

579
00:45:27,940 --> 00:45:29,400
Vuoi che scelga?

580
00:45:29,780 --> 00:45:35,260
Ma sì, allora ho poco appetito, preferisco
mangiare i grissini.

581
00:45:35,580 --> 00:45:40,200
Io no, invece ho fame tipo e se
Vorrei iniziare con una buona cosa

582
00:45:40,200 --> 00:45:46,920
antipasto. Poi prenderei un consommé e
con il piatto... Ma

583
00:45:46,920 --> 00:45:49,960
cosa fa?

584
00:45:52,300 --> 00:45:53,920
Ma non farmi sentire!

585
00:46:01,940 --> 00:46:04,620
Ma è possibile che non riesca a restare
fermato?

586
00:46:18,500 --> 00:46:19,920
Signore, va bene?

587
00:46:20,140 --> 00:46:21,140
Sì, per favore.

588
00:46:21,280 --> 00:46:22,280
No, ovviamente.

589
00:46:24,020 --> 00:46:25,140
Non lo vuole.

590
00:46:30,000 --> 00:46:31,820
Quindi l'abbiamo convinta ad assumerti.

591
00:46:32,220 --> 00:46:35,720
Dai, non preoccuparti per me. Lo è per me
è stata una reazione naturale.

592
00:46:36,360 --> 00:46:37,360
Ma è fatto?

593
00:46:55,540 --> 00:46:57,220
Tesoro, cosa sta succedendo?

594
00:46:57,960 --> 00:46:58,960
Bambino!

595
00:47:00,720 --> 00:47:04,600
Chi era quel figlio di... Michele!

596
00:47:04,800 --> 00:47:05,800
Sì, zio!

597
00:47:11,360 --> 00:47:14,440
Fai i conti, per favore?

598
00:47:54,860 --> 00:47:58,580
raccontarvi una mia idea. Mio, mio
meglio, da Eleonora.

599
00:48:00,720 --> 00:48:01,720
Smettila.

600
00:48:02,840 --> 00:48:08,920
Caro signore, la mia prima visita
il mattino è per... Oh Dio, oh Dio, io

601
00:48:08,920 --> 00:48:10,880
dubbio, un terribile sospetto.

602
00:48:11,420 --> 00:48:12,420
È scappato.

603
00:48:12,660 --> 00:48:14,180
L'onorevole parlamentare è scappato.

604
00:48:16,080 --> 00:48:17,080
È scappato.

605
00:48:26,860 --> 00:48:28,620
ed è scesa ad aiutarmi, è vero,
onorevole?

606
00:48:28,820 --> 00:48:29,479
No, no, no.

607
00:48:29,480 --> 00:48:30,920
È stato onorevole.

608
00:48:31,980 --> 00:48:34,420
Sfortunato. Andiamo, andiamo.

609
00:48:35,800 --> 00:48:36,800
Questo è tutto.

610
00:48:38,520 --> 00:48:41,580
È a suo agio, signora. Vuole un
un altro cuscino?

611
00:48:41,880 --> 00:48:43,700
No, no, va bene, grazie.

612
00:48:44,040 --> 00:48:46,060
La saggezza popolare insegna.

613
00:48:47,620 --> 00:48:52,320
Braccio al collo e gamba a letto. Il mio
caro, dovrei rassegnarti a essere un ospite

614
00:48:52,320 --> 00:48:53,840
della clinica per alcuni giorni.

615
00:48:54,670 --> 00:48:56,130
Ti dispiace? Nono.

616
00:48:56,530 --> 00:48:59,290
Ah, sì, che dolore.

617
00:48:59,590 --> 00:49:03,630
Perché non fai una cosa carina, zio? Lì
sono due letti. Ti trasferisci qui in questo modo

618
00:49:03,630 --> 00:49:06,890
sei pronto a intervenire per qualsiasi cosa
eventualità, secondo te? Che bella idea!

619
00:49:07,530 --> 00:49:08,850
Come ti è venuta in mente questa cosa?

620
00:49:09,990 --> 00:49:13,530
Certo, si potrebbe fare, ma forse
Sarebbe troppo disturbo per te, vero?

621
00:49:14,450 --> 00:49:15,890
No, stai scherzando.

622
00:49:16,590 --> 00:49:19,270
In effetti, è un piacere. Un dovere.

623
00:49:19,830 --> 00:49:23,810
Ecco! Ebbene sì, è un dovere. io sono il
marito.

624
00:49:27,750 --> 00:49:31,830
Bravo. Ne hai avuto uno davvero fantastico
idea.

625
00:49:32,710 --> 00:49:33,710
Bravo.

626
00:49:34,990 --> 00:49:36,430
Lo strozzerò, lo devo strozzare.

627
00:49:36,650 --> 00:49:39,990
Ho 5 miliardi che bruciano qui. l
inaugurazione dello stabilimento tra pochi

628
00:49:39,990 --> 00:49:43,150
giorni. Mia moglie e l'onorevole persona che
probabilmente stanno confabulando sì

629
00:49:43,150 --> 00:49:44,150
immaginano qualcosa.

630
00:49:44,190 --> 00:49:47,570
Ho l'opportunità di portare tutto dentro
fabbrica senza suscitare sospetti. Ho

631
00:49:47,570 --> 00:49:48,570
'appuntamento con Baby.

632
00:49:48,710 --> 00:49:52,110
E quell'idiota, lo stronzo, giuro che lo è
Lo soffoco. Ma c'è un altro problema,

633
00:49:52,310 --> 00:49:55,650
professore. Non aggiungere carico da
11, anche tu. E cosa vuole sua moglie

634
00:49:55,650 --> 00:49:59,470
sfruttare l'occasione per
mettiti in imbarazzo. No. Oh sì.

635
00:49:59,830 --> 00:50:04,330
E vuole vedere immediatamente il dottore
Bambino. Questo ci è mancato, ci è mancato.

636
00:50:04,890 --> 00:50:09,390
Ora come posso presentarglielo?
cacca? Dice, immagina, come lo vede,

637
00:50:09,470 --> 00:50:12,850
incatenami al letto. Ah, ma io
lo strozzatore, eh, sì.

638
00:50:13,270 --> 00:50:14,750
Nessuno mi condanna comunque.

639
00:50:15,030 --> 00:50:18,950
Dovremmo trovarne un altro
dietista. Ma dove lo trovo, un altro

640
00:50:18,950 --> 00:50:19,950
Quindi nel 448?

641
00:50:20,530 --> 00:50:21,530
Brutto, per giunta.

642
00:50:21,730 --> 00:50:22,950
No, lo strangolerò.

643
00:50:23,170 --> 00:50:24,630
Michele lo strozzo, io.

644
00:50:24,870 --> 00:50:25,870
È possibile, zio?

645
00:50:27,130 --> 00:50:29,510
Chi c'è? Vieni, entra.

646
00:50:29,990 --> 00:50:30,990
Chiudi bene.

647
00:50:32,070 --> 00:50:33,070
Vicino, eh.

648
00:50:33,170 --> 00:50:34,720
Ecco. Caro.

649
00:50:36,300 --> 00:50:37,560
Mentalmente messo a tacere.

650
00:50:37,860 --> 00:50:39,180
Calmati qui, ti troverò.

651
00:50:39,540 --> 00:50:42,780
Professore, non lo faccia, ci pensi
scandalo. Che importa?

652
00:50:43,760 --> 00:50:45,080
Forse posso aiutarti.

653
00:50:45,340 --> 00:50:46,820
Che importa?

654
00:50:49,820 --> 00:50:55,280
Professor Ragioni, ci pensi
conseguenze. Che importa? Ti troverò

655
00:50:55,280 --> 00:50:56,280
dietista.

656
00:50:58,000 --> 00:50:59,080
Non mi interessa.

657
00:50:59,540 --> 00:51:00,540
Ne hai bisogno?

658
00:51:03,340 --> 00:51:06,200
Un dietista da presentare a mia zia,
giusto? SÌ.

659
00:51:06,420 --> 00:51:10,920
Se ti trovo brutto, ma davvero
brutto, cosa mi dai?

660
00:51:12,260 --> 00:51:13,480
Ti salvo la vita.

661
00:51:14,680 --> 00:51:15,720
Non mi basta.

662
00:51:16,160 --> 00:51:17,160
Oh no?

663
00:51:17,460 --> 00:51:18,660
E ti troverò!

664
00:51:19,020 --> 00:51:22,680
Dai, no, calmati, professore, basta
parliamo! La mia macchina lo è

665
00:51:22,720 --> 00:51:25,560
in cambio del tuo te ne troverò uno
dietista che si vergogna del sesso

666
00:51:25,560 --> 00:51:26,560
femminile, ok?

667
00:51:26,720 --> 00:51:27,720
È un ricatto?

668
00:51:28,160 --> 00:51:29,640
SÌ. Ah bene.

669
00:51:31,040 --> 00:51:32,380
È un ricatto, è un ricatto.

670
00:51:44,160 --> 00:51:50,960
Sai dove posso trovare Matteo?

671
00:51:51,120 --> 00:51:54,660
Sempre in giro. Ok, se lo vede
diciamo che Michele l'ha cercato, che l'ha fatto

672
00:51:54,660 --> 00:51:57,060
bisogno urgente di parlare. E dov'è?
trovo? Lo sa.

673
00:51:57,899 --> 00:52:00,200
Per favore, però... Non preoccuparti
preoccupati, me ne occuperò io.

674
00:52:01,860 --> 00:52:05,840
Scusate se potete dirmi Piazza del
Municipio? Ovviamente va sempre dritta.

675
00:52:05,840 --> 00:52:09,060
Poi all'uscita del mercato c'è il
prima a sinistra, poi il primo terzo e poi

676
00:52:09,060 --> 00:52:11,000
ancora... E poi non preoccuparti perché
Lo accompagnerò.

677
00:52:11,280 --> 00:52:13,800
Per me è proprio ovunque. mi sbaglio,
siamo completamente lì.

678
00:52:14,060 --> 00:52:15,740
Ebbene sì, è vero. Hai ragione.

679
00:52:16,940 --> 00:52:18,340
Sono comunque a tua disposizione.

680
00:52:18,800 --> 00:52:22,580
Quindi devi andare da qualche parte
particolare o vuoi semplicemente fare un giro

681
00:52:22,640 --> 00:52:23,640
No, ho un appuntamento.

682
00:52:23,860 --> 00:52:25,100
Con quel carciofo di mio zio?

683
00:52:26,320 --> 00:52:27,320
Idiota!

684
00:52:29,089 --> 00:52:34,350
Beppe, aspetta, scusa Beppe, ascolta, io
Non volevo offenderti, lo so

685
00:52:34,350 --> 00:52:37,810
sbagliato, ma vedi, quando sono con te
Io... Beh, non ne parliamo più. No

686
00:52:37,810 --> 00:52:41,750
mai fare qualcosa di giusto, non volevo,
credimi. Ascolta, ora vorrei riparare,

687
00:52:41,750 --> 00:52:45,110
Vorrei rendermi utile, dimmi tu dove
devi andare e da questo momento lo farai

688
00:52:45,110 --> 00:52:47,350
già detto, sono a tua completa disposizione
disposizione.

689
00:52:47,770 --> 00:52:50,370
Ma vuoi davvero accompagnarmi? Sì, sì,
certo.

690
00:52:50,950 --> 00:52:54,310
Bene, allora devo andare al chiostro di
Monreale. Al chiostro di Monreale,

691
00:52:54,350 --> 00:52:57,490
perfetto, l'autobus per il chiostro di
Monreale parte subito,

692
00:52:57,570 --> 00:53:00,700
andiamo. Ma lui mi accompagna e tu te ne vai.
Sì, sì, per l'amor del cielo, andiamo.

693
00:53:03,900 --> 00:53:04,900
Succede.

694
00:53:35,130 --> 00:53:36,170
Eccoci qui.

695
00:53:36,530 --> 00:53:37,530
Grazie, ciao.

696
00:53:41,890 --> 00:53:42,890
Stai cercando qualcuno?

697
00:53:43,130 --> 00:53:44,130
No.

698
00:53:44,250 --> 00:53:45,610
Davvero non stai cercando qualcuno?

699
00:53:45,830 --> 00:53:47,030
No, ti ho detto di no.

700
00:53:47,550 --> 00:53:48,910
Hai un appuntamento, eh?

701
00:53:49,310 --> 00:53:52,730
Non ho un appuntamento. Con il professore
Bonifatti zio mio, è vero?

702
00:53:52,950 --> 00:53:54,270
Ebbene sì, sei felice?

703
00:53:55,830 --> 00:54:00,390
E come mai vuole vederti fuori dal...
clinica in un posto romantico come

704
00:54:00,450 --> 00:54:01,448
Per lavoro?

705
00:54:01,450 --> 00:54:04,370
Non sono affari tuoi, ma voglio dirti a
un paio di cose.

706
00:54:05,000 --> 00:54:08,060
Tu ed io, zio, ci siamo incontrati a
congresso di Roma. Era molto

707
00:54:08,060 --> 00:54:10,620
gentile con me, mi ha promesso un lavoro
e me lo ha trovato.

708
00:54:10,940 --> 00:54:14,300
Allora perché il pranzo di ieri, ecco
appuntamento segreto oggi?

709
00:54:15,140 --> 00:54:18,520
Beh, me lo ha chiesto e io no
Non potevo fare altro che accettare.

710
00:54:18,760 --> 00:54:21,460
Tuttavia si è sempre comportato come a
gentiluomo. Chi, lui?

711
00:54:22,420 --> 00:54:23,920
Il professore!

712
00:54:24,200 --> 00:54:25,780
Guarda, ti sta prendendo in giro,
lo sai.

713
00:54:26,060 --> 00:54:30,080
Ma non voglio niente da lui, solo qualcosa
lavoro. Sì, sì, tu ovviamente, ma lui... Io

714
00:54:30,080 --> 00:54:32,760
lo strozzatore, quello... Diciamo, Madonna!

715
00:54:33,560 --> 00:54:34,560
Ha piovuto?

716
00:54:34,760 --> 00:54:38,280
No, è una nuvola passeggera, non tu
preoccuparti. Bene, andiamo in macchina,

717
00:54:38,280 --> 00:54:39,280
andiamo a ripararci, vieni.

718
00:54:39,460 --> 00:54:40,460
SÌ.

719
00:54:47,400 --> 00:54:50,020
Ho lasciato le chiavi dentro. E tu lo pensi?

720
00:54:50,320 --> 00:54:51,840
Bagnati, bagnati, sarà tardi.

721
00:54:52,420 --> 00:54:53,440
Non è colpa mia.

722
00:54:53,660 --> 00:54:56,360
E se ti lascia in pace, andiamo da
cercare rifugio altrove

723
00:54:56,360 --> 00:54:57,360
lì, laggiù.

724
00:54:57,720 --> 00:55:00,120
Strangolerò i tre piccoli senza di te
merpezia.

725
00:55:00,920 --> 00:55:01,980
Bagnato, bagnato.

726
00:55:13,509 --> 00:55:14,650
Mio Dio, che pioggia!

727
00:55:16,570 --> 00:55:19,490
Naturalmente, ovviamente non c'è noia con te
davvero, eh?

728
00:55:20,390 --> 00:55:21,390
Dici?

729
00:55:21,810 --> 00:55:24,010
No, davvero non la penso così.

730
00:55:38,730 --> 00:55:40,570
Non ti metterei idee strane in testa.

731
00:55:40,910 --> 00:55:43,290
Non mi metto nessuna idea in testa.

732
00:55:43,930 --> 00:55:44,930
Perché dovrei.

733
00:55:45,150 --> 00:55:46,150
Sì.

734
00:55:46,750 --> 00:55:47,990
Li indossi?

735
00:55:48,410 --> 00:55:52,950
No. Sono venuto qui solo per
vediamoci con tuo zio. Certo.

736
00:55:53,210 --> 00:55:54,210
Senza secondi fini.

737
00:55:54,390 --> 00:55:55,390
SÌ.

738
00:55:56,170 --> 00:56:00,170
Poi ripeto, sei troppo giovane. Sì, lo so.

739
00:56:00,970 --> 00:56:03,930
Oltretutto sarebbe sciocco.

740
00:56:04,330 --> 00:56:05,330
E' vero.

741
00:56:05,670 --> 00:56:08,010
Dopo ci sentiremmo entrambi in imbarazzo.

742
00:56:08,510 --> 00:56:12,650
Credo di si. Io... non voglio. SÌ.

743
00:56:14,130 --> 00:56:15,370
Michele, eccomi.

744
00:56:17,890 --> 00:56:20,390
Matteo. Mi hai cercato, devi dirmelo
qualcosa.

745
00:56:20,990 --> 00:56:25,330
Sì, due cose. Il primo è... Vaffanculo!

746
00:56:29,410 --> 00:56:30,690
Cara Eleonora.

747
00:56:30,970 --> 00:56:35,450
Oh, sei tu. Pensavo che fosse lei quella famosa
dietista. La sto aspettando da mezz'ora.

748
00:56:36,110 --> 00:56:37,110
Ecco qui.

749
00:56:44,300 --> 00:56:46,800
Scusate il ritardo.

750
00:56:48,520 --> 00:56:53,460
Sai, sono andato in profumeria per
cambiare le fondamenta.

751
00:56:53,800 --> 00:57:00,140
Ah, sarebbe la famosa Bebe? Per
ferdirla, signora Bonifazi. Cosa

752
00:57:00,540 --> 00:57:01,540
Piacere mio.

753
00:57:02,140 --> 00:57:05,220
Chissà perché un po' lo immaginavo
diverso.

754
00:57:05,480 --> 00:57:08,520
Sì, lo so. Tutti mi scambiano per
qualcun altro.

755
00:57:08,980 --> 00:57:12,520
Sei un dietista, giusto? Come lo faccio?
la dieta io?

756
00:57:13,070 --> 00:57:15,910
Nessuno lo fa. Oh sì, dottore?

757
00:57:16,790 --> 00:57:21,250
Allora, vorrei perdere un po' di peso. Lei
Sapreste consigliarmi una dieta adeguata?

758
00:57:21,250 --> 00:57:25,890
perché... Santa Rosalita. Ce n'è un po'
grasso extra, vero?

759
00:57:27,130 --> 00:57:28,130
Tocco.

760
00:57:30,290 --> 00:57:31,290
Eleonora. SÌ?

761
00:57:31,370 --> 00:57:32,790
Non penso che sia così.

762
00:57:33,390 --> 00:57:36,010
Perché no, tesoro? Tra noi donne.

763
00:57:36,430 --> 00:57:38,150
Sì, tra noi donne.

764
00:57:38,750 --> 00:57:39,990
Metti le mani qui.

765
00:57:43,480 --> 00:57:49,840
Un po' più in alto, un po' più in alto. Sì, sì.
Che mano morbida che ha. Per

766
00:57:49,840 --> 00:57:52,840
massaggialo meglio. Come lo pensi?
sai come farlo.

767
00:57:53,700 --> 00:57:55,380
Modestamente. Insomma, basta.

768
00:57:57,320 --> 00:58:01,080
Eleonora, il dottore non è uno
massaggiatrice, è una dietista.

769
00:58:01,580 --> 00:58:05,400
Non fa differenza. Amore, non lo sarai
geloso del dottore, tesoro? Sì, io.

770
00:58:06,240 --> 00:58:07,900
Guarda, ecco lo zoccolo, il dito.

771
00:58:08,600 --> 00:58:13,560
Vede, dottore, un'altra cosa. Dia
un piccolo sguardo qui, vorrei ridurre a

772
00:58:13,560 --> 00:58:14,920
anche un po' di seno. No,

773
00:58:15,740 --> 00:58:21,500
perché ci sono pazienti che... E
lasciamolo lì ad aspettare. NO!

774
00:58:23,820 --> 00:58:24,820
Bruto!

775
00:58:26,820 --> 00:58:27,900
Devo fermarmi.

776
00:58:30,190 --> 00:58:33,710
Per il momento sì, comunque sono qui
quando ha un po' di tempo.

777
00:58:33,930 --> 00:58:38,730
Ma è presto, molto presto. Se vuole
Ricomincio subito daccapo.

778
00:58:40,170 --> 00:58:41,170
NO!

779
00:58:42,170 --> 00:58:43,170
NO!

780
00:58:47,390 --> 00:58:48,390
Amelia!

781
00:58:56,790 --> 00:58:57,790
Me lo stai dicendo?

782
00:59:00,460 --> 00:59:02,300
Amelia. Amelia, a chi dispiace?

783
00:59:02,600 --> 00:59:08,020
Finalmente sei tornato. Ti meriti un
bacio. Ma sei stupido e non me li metti addosso

784
00:59:08,020 --> 00:59:12,040
mani su di te, hai capito? Sono passati tre anni
che ti sto aspettando. Come osi? Ma cosa

785
00:59:12,040 --> 00:59:13,280
mi ha preso per uno di quelli?

786
00:59:13,560 --> 00:59:17,940
Le caverò gli occhi, sai? Perché fingi di farlo?
non mi conosci? Ma vai via, vai via.

787
00:59:18,320 --> 00:59:19,320
Un bacio, Amelia.

788
00:59:19,340 --> 00:59:20,340
Ma strisciato.

789
00:59:20,360 --> 00:59:21,760
Amelia. Ieghi. Un bacio.

790
00:59:22,440 --> 00:59:24,520
Bacarozza. Cos'è un bacio?

791
00:59:24,780 --> 00:59:26,500
Un apostrofo rosa.

792
00:59:27,140 --> 00:59:28,140
Amelia.

793
00:59:28,800 --> 00:59:35,320
Ma rischiamo. Ma dalle notti d
'amore. Una carezza. Uno

794
00:59:35,320 --> 00:59:38,480
carezza. E ti darò uno schiaffo.

795
01:00:09,800 --> 01:00:10,800
Oppure nessuno.

796
01:00:15,380 --> 01:00:20,100
Michele, aiutami, c'è un pazzo che mi insegue
corre dietro. Un pazzo? Sì, un morto

797
01:00:20,100 --> 01:00:23,860
condito al momento del rilascio. Oh, lo è
quello è il suo buco, il fatto del

798
01:00:23,860 --> 01:00:27,620
clinica, un brav'uomo. Ma che talento
'uomo? Quel momento mi deflora. Ascolta,

799
01:00:27,620 --> 01:00:31,080
Me ne vado. Cosa fai? Me ne sto andando. No,
non puoi. Perché? Siamo d'accordo con

800
01:00:31,080 --> 01:00:34,730
mio zio da cui dovrei vestirmi
donna per due settimane. Con il maniaco

801
01:00:34,730 --> 01:00:38,410
rotazione sessuale. Che maniaco
sessuale, andiamo. No, no, no. Dategliene un po'

802
01:00:38,410 --> 01:00:41,730
corda e vedrai che ti lascerà in pace.
Come comportarsi con i pazzi. Giusto,

803
01:00:41,730 --> 01:00:44,810
si fa con i pazzi. Adesso devo andare,
Devo fare un'iniezione sedativa ad a

804
01:00:44,810 --> 01:00:45,649
paziente. CIAO.

805
01:00:45,650 --> 01:00:46,650
Vabbè.

806
01:00:47,090 --> 01:00:48,550
Spero che non venga.

807
01:00:49,970 --> 01:00:50,970
Amelia.

808
01:00:53,970 --> 01:00:54,948
Chi è?

809
01:00:54,950 --> 01:00:56,190
Il tuo piccolo buco.

810
01:00:57,870 --> 01:00:59,030
Cosa fai?

811
01:01:00,290 --> 01:01:02,710
Stavo controllando se il seno era a
posto.

812
01:01:05,790 --> 01:01:07,210
Cotoletta, cosa stai facendo?

813
01:01:07,770 --> 01:01:09,850
Osso buco. Stufato.

814
01:01:10,270 --> 01:01:11,270
Osso buco.

815
01:01:11,890 --> 01:01:14,030
Non mi piace l'ossobuco.

816
01:01:14,410 --> 01:01:16,610
Non ti piace?

817
01:01:17,230 --> 01:01:18,530
Ebbene sì.

818
01:01:19,490 --> 01:01:23,250
A me piace, ma con le cipolline. OH.

819
01:01:24,150 --> 01:01:26,230
E poi... Sì.

820
01:01:26,910 --> 01:01:28,210
Baciami. No.

821
01:01:28,870 --> 01:01:30,790
No, non è il cielo.

822
01:01:31,050 --> 01:01:32,050
Baciami, Amelia.

823
01:01:32,330 --> 01:01:33,330
NO.

824
01:01:37,480 --> 01:01:41,860
L'età passa per tutti. In realtà ce ne sono tre
Ti aspetto da anni.

825
01:01:43,020 --> 01:01:44,220
Tre, Amelia.

826
01:01:44,960 --> 01:01:47,440
Tre, Amelia, ho contato.

827
01:01:47,840 --> 01:01:49,880
No, pipì.

828
01:01:50,900 --> 01:01:51,900
Proprio adesso.

829
01:01:53,120 --> 01:01:54,800
Adesso, adesso, sto arrivando.

830
01:01:55,220 --> 01:01:58,060
Capisco. Ti accompagno alla porta.

831
01:01:58,340 --> 01:01:59,540
Con discrezione.

832
01:01:59,920 --> 01:02:00,920
Sì, sì.

833
01:02:08,520 --> 01:02:09,620
Questa è la porta.

834
01:02:15,080 --> 01:02:16,080
Assistenti.

835
01:02:22,480 --> 01:02:24,380
Amelia! SÌ?

836
01:02:24,860 --> 01:02:26,780
Non fare nulla di folle, per favore!

837
01:02:27,980 --> 01:02:29,120
Qui.

838
01:02:29,500 --> 01:02:30,560
Penso a me stesso.

839
01:02:31,320 --> 01:02:32,500
Precisamente. Arrivederci.

840
01:03:08,660 --> 01:03:11,360
Ho così sonno. Anch'io ho sonno.

841
01:03:11,660 --> 01:03:16,240
Hai preso i tranquillanti, amore? sì,
Tesoro, hai preso il tuo? Sì, sì, lì

842
01:03:16,240 --> 01:03:17,240
preso.

843
01:03:17,540 --> 01:03:18,620
Che stanchezza.

844
01:03:21,420 --> 01:03:23,140
Buona notte. Buona notte.

845
01:03:24,420 --> 01:03:28,320
Quindi capisci? Capisco. Per
per qualsiasi emergenza mi chiami, io sono lì

846
01:03:28,320 --> 01:03:33,200
all'attenzione del medico di guardia. Dormo
in parte perché mi sto addormentando.

847
01:03:35,060 --> 01:03:36,220
Dormi tranquillo.

848
01:03:37,160 --> 01:03:40,520
La tua piccola farfalla veglierà su di te
tu.

849
01:03:41,220 --> 01:03:42,580
La mia piccola farfalla?

850
01:03:42,960 --> 01:03:43,960
E chi è?

851
01:03:44,440 --> 01:03:50,900
I. Ah, ma non ce ne sarà molto bisogno
Qui di notte non succede mai niente. No

852
01:03:50,900 --> 01:03:53,700
non succede mai nulla, ingenuo.

853
01:04:49,360 --> 01:04:49,859
Chi è?

854
01:04:49,860 --> 01:04:52,540
E chi può essere se non io, la mia Silfide?

855
01:04:53,720 --> 01:04:57,020
La tua bellezza oscura questi fiori. A
bacio.

856
01:04:59,560 --> 01:05:02,000
Adesso ti faccio sedere.

857
01:05:02,720 --> 01:05:04,240
Fai di me quello che vuoi.

858
01:05:04,820 --> 01:05:07,360
Vai fuori immediatamente. SU.

859
01:05:07,680 --> 01:05:12,880
Non riesci a sentire il tic tac del mio cuore? Io
L'ho stirato per te così non ticchetta

860
01:05:12,880 --> 01:05:14,500
di più. È già eccitato per te.

861
01:05:14,720 --> 01:05:18,880
Fuori! L'amore non è bello se non lo è
stuzzicare. Ma che presa in giro

862
01:05:18,880 --> 01:05:23,520
stuzzicare? Se non te ne vai
Ti sparo subito in mezzo

863
01:05:23,820 --> 01:05:25,000
E spara.

864
01:05:25,220 --> 01:05:27,020
Guardami mentre conto fino a tre.

865
01:05:27,920 --> 01:05:29,500
R. Spara.

866
01:05:32,220 --> 01:05:33,220
Due.

867
01:05:33,380 --> 01:05:34,580
Ma cosa stai fotografando, sul serio?

868
01:05:34,800 --> 01:05:35,379
Ebbene sì.

869
01:05:35,380 --> 01:05:36,440
Ah, ma poi me ne vado.

870
01:05:37,940 --> 01:05:38,940
Migliacco!

871
01:05:39,400 --> 01:05:40,800
Ma allora non mi ami.

872
01:05:41,900 --> 01:05:43,640
Non avrei mai sparato.

873
01:05:45,520 --> 01:05:47,360
Di che cazzo sto parlando?

874
01:06:35,080 --> 01:06:37,660
Quell'idiota vuole davvero svegliarsi
tutta la clinica.

875
01:06:55,540 --> 01:06:56,740
Eh, professore?

876
01:06:57,760 --> 01:07:00,980
Stai zitto, zitto, devo andare dal bambino. Ho un
appuntamento, mi sta aspettando.

877
01:07:01,580 --> 01:07:02,538
E la valigetta?

878
01:07:02,540 --> 01:07:06,100
Me ne ero dimenticato. E sì, lo è
Ho anche dimenticato che arriverà la fabbrica

879
01:07:06,100 --> 01:07:10,000
tra pochi giorni e dobbiamo boxare
proprio questa notte. Questa notte? sì,

880
01:07:10,020 --> 01:07:13,100
ha nascosto qui la valigetta
paura che il suo amore la vedesse. andiamo,

881
01:07:13,180 --> 01:07:14,820
Fai presto Ossobuco, ho da fare, dai.

882
01:07:19,180 --> 01:07:20,460
Ecco, bene.

883
01:07:21,140 --> 01:07:22,200
Bravo, Ossobuco.

884
01:07:22,420 --> 01:07:25,180
Non ci avrei mai pensato. oh,
stai attento, eh?

885
01:07:28,040 --> 01:07:29,040
Luce verde.

886
01:07:29,130 --> 01:07:30,770
I bama ci aspettano.

887
01:07:30,990 --> 01:07:32,150
Lunga vita ai Bama!

888
01:07:37,810 --> 01:07:38,810
Per favore.

889
01:07:40,970 --> 01:07:42,330
Andiamo, andiamo, andiamo!

890
01:07:44,030 --> 01:07:45,630
Non voglio, non voglio!

891
01:07:47,310 --> 01:07:48,590
Che cacciatore!

892
01:07:49,190 --> 01:07:50,470
Corri, corri, corri!

893
01:07:51,670 --> 01:07:53,010
Fermare! Chi va?

894
01:07:53,670 --> 01:07:54,670
Fermati, ho detto!

895
01:07:55,450 --> 01:07:57,810
Quando ti prendo, lo sai, è inutile
scappa!

896
01:08:00,110 --> 01:08:01,110
Chi sei ?

897
01:08:01,110 --> 01:08:08,030
Arzola!

898
01:08:08,030 --> 01:08:13,550
Arzola! Arzola! Abbandonare!

899
01:08:13,550 --> 01:08:26,970
Chi

900
01:08:26,970 --> 01:08:28,990
E? Oh, Michele!

901
01:08:30,780 --> 01:08:31,780
Donatella.

902
01:08:32,540 --> 01:08:34,880
Potresti chiederti cosa ci faccio qui.

903
01:08:36,300 --> 01:08:39,880
Precisamente. L'altra ti ho già detto
giorno, cosa sto cercando? La prova di

904
01:08:39,880 --> 01:08:44,100
traffico valutario che passa attraverso questo
clinica. Traffico di valuta qui?

905
01:08:44,500 --> 01:08:48,700
Ma sì, te ne ho parlato al ristorante.
Non ricordi? Ah, sì, sì, penso.

906
01:08:48,979 --> 01:08:52,560
Vago per questi corridoi da a
«Adesso, ma non riesco a capirlo. Dov'è?

907
01:08:52,560 --> 01:08:53,700
ufficio del professore?

908
01:08:55,819 --> 01:08:57,420
Allora dov'è?

909
01:08:57,819 --> 01:08:58,819
Dici sul serio?

910
01:08:59,630 --> 01:09:02,010
Lo studio del professore, perché?

911
01:09:03,029 --> 01:09:06,729
Voglio dire, vuoi aiutarmi o no? IO?
Perché?

912
01:09:09,630 --> 01:09:13,630
Caro Michele, quando Donatella si mette
Non si toglie nulla dalla testa

913
01:09:13,630 --> 01:09:14,630
nessuno.

914
01:09:17,689 --> 01:09:20,510
Tuttavia non ho il resto da portare via
problemi.

915
01:09:20,830 --> 01:09:23,450
Allora, vuoi venirmi a trovare?
guarito?

916
01:09:27,979 --> 01:09:28,979
Oh mamma.

917
01:09:29,180 --> 01:09:35,340
Ma poi devi portarmi allo studio
Professor Bonifazio. Sì, sì, sì.

918
01:09:35,640 --> 01:09:38,880
No, aspetta, aspetta, cosa stai facendo? Puoi
trovare qualcuno?

919
01:09:41,380 --> 01:09:42,420
Vieni qui.

920
01:09:42,920 --> 01:09:46,399
Per la Patria e per l'onore.

921
01:10:09,960 --> 01:10:15,260
Darò un pugno alla valigetta

922
01:10:15,260 --> 01:10:20,860
quanti bei destini

923
01:10:20,860 --> 01:10:23,320
quello

924
01:10:23,320 --> 01:10:28,440
profumo

925
01:10:50,330 --> 01:10:55,350
Non avrei bisogno di aspettare ancora. Ho
trovato la soluzione.

926
01:10:55,630 --> 01:10:59,910
Domani mattina, tu, prima
l'operazione, come l'unicante, trova te

927
01:10:59,910 --> 01:11:02,930
quindi è tutto sistemato, mi senti? Ma cosa
cosa fai?

928
01:11:03,150 --> 01:11:04,610
Prima ti spoglio e poi ti spiego.

929
01:11:21,740 --> 01:11:28,440
Chi è qui? Cosa vuole? È giù
! Cosa stai facendo Michael? E ascolta Beppe, no

930
01:11:28,440 --> 01:11:32,360
è che avrei pensato che io... No, stava passando
da qui, gli ho fatto un'iniezione,

931
01:11:32,360 --> 01:11:37,880
uno! Non è quello che pensi! La mia bellissima madre
!

932
01:11:37,880 --> 01:11:43,960
E ora tocca a te! Guarda chi sono
un giornalista nell'esercizio di

933
01:11:43,960 --> 01:11:49,060
le sue funzioni! Pignotta! Non c'è più,
non c'è più!

934
01:11:51,950 --> 01:11:53,530
Non muoverti! Oh mamma!

935
01:11:54,750 --> 01:11:56,890
Oh mamma! Hai il coraggio di scappare,
eh?

936
01:14:26,990 --> 01:14:27,990
Me ne occuperò io.

937
01:14:44,630 --> 01:14:45,770
Anestesia totale.

938
01:14:46,450 --> 01:14:49,750
L’intervento è stato un perfetto successo,
guarda attentamente i punti. Sì

939
01:14:49,750 --> 01:14:52,670
guarda attentamente i punti, per favore
Onorevole, si accomodi per favore. Per favore, dai un'occhiata

940
01:14:52,670 --> 01:14:53,670
punti, non provarci.

941
01:14:56,219 --> 01:14:59,080
Addio, onorevole. perfetto,
perfetto.

942
01:14:59,540 --> 01:15:05,220
Addio, onorevole. Andiamo a
cercare la valigetta. Andiamo a

943
01:15:05,220 --> 01:15:06,520
Camera dell'Onorevole. Vieni.

944
01:15:13,480 --> 01:15:20,440
Ma tu

945
01:15:20,440 --> 01:15:21,680
ti sembra il momento?

946
01:15:33,960 --> 01:15:37,320
dove non abbiamo cercato La valigia
deve essere qui.

947
01:15:38,020 --> 01:15:40,400
Frughiamo, come si suol dire, gratton
graffi.

948
01:15:40,600 --> 01:15:41,600
Molto tranquillamente.

949
01:15:42,140 --> 01:15:43,140
Attenzione a questo.

950
01:15:43,380 --> 01:15:44,880
Oh, non è qui.

951
01:15:46,140 --> 01:15:47,500
Nemmeno qui.

952
01:15:48,220 --> 01:15:50,560
Dove può essere sotto il letto non c'è,
è troppo facile.

953
01:15:50,920 --> 01:15:51,980
Diamo un'occhiata qui.

954
01:15:52,340 --> 01:15:53,340
Professore!

955
01:15:53,900 --> 01:15:55,020
Siamo fottuti.

956
01:15:55,280 --> 01:15:56,500
Ma sarai fregato?

957
01:15:57,860 --> 01:15:58,860
Sarai fottuto?

958
01:15:59,140 --> 01:16:01,880
Cinque miliardi non possono scomparire
così. Sì, ma poi...

959
01:16:06,110 --> 01:16:07,910
I signori stanno cercando qualcosa.

960
01:16:08,450 --> 01:16:12,150
O meglio... No, no. Vero? NO.

961
01:16:12,890 --> 01:16:13,890
Sei sicuro?

962
01:16:14,610 --> 01:16:18,650
Sicuro. Molto sicuro. Una semplice svolta
ispezione.

963
01:16:18,870 --> 01:16:19,870
Se lo dici tu.

964
01:16:21,650 --> 01:16:22,650
CIAO.

965
01:16:24,070 --> 01:16:28,590
Per favore, fermati adesso. Frena il tuo
furia sessuale. Freno.

966
01:16:30,490 --> 01:16:32,610
Quindi la valigia è davvero scomparsa, eh?

967
01:16:43,240 --> 01:16:46,460
Ma se ci vado, Matteo Pietrasecca!

968
01:17:14,700 --> 01:17:16,220
Per favore, lunga vita all'Onorevole!

969
01:17:16,500 --> 01:17:19,120
Applaudi l'Onorevole! Fate largo,
fate largo!

970
01:17:19,460 --> 01:17:21,720
Ecco l'onorevole parlamentare, ci avviciniamo
ingresso.

971
01:17:22,020 --> 01:17:24,700
Per favore, lunga vita all'Onorevole!

972
01:17:25,880 --> 01:17:27,620
Per favore, ora un bersaglio.

973
01:17:36,100 --> 01:17:40,240
La prego, onorevole parlamentare, si sieda. Guarda
che meraviglia, guarda quella fabbrica,

974
01:17:40,240 --> 01:17:44,240
Nuovo di zecca. Mai un essere umano lo ha fatto
ha toccato queste macchine, tutte di nuovo

975
01:17:44,240 --> 01:17:46,160
cielo fanatico. Per favore, per favore.

976
01:17:46,880 --> 01:17:52,680
Eccoci qui. La scala, la scala, il
scala, la scala. Non è lì, non è lì. Il

977
01:17:52,680 --> 01:17:53,680
non c'è scala.

978
01:17:54,120 --> 01:17:57,540
Rivediamo tutto. Dopotutto, lo sarebbe
assurdo, una scala in una fabbrica

979
01:17:57,540 --> 01:18:00,000
così moderno. Per favore, per favore, posso
perforarmi la mano?

980
01:18:00,320 --> 01:18:01,320
E uno.

981
01:18:02,180 --> 01:18:03,180
Voilà.

982
01:18:03,790 --> 01:18:06,810
Per favore, Eminenza, per favore, alzi la voce
devo andare avanti.

983
01:18:07,150 --> 01:18:08,870
Ecco, vieni, vieni, vieni.

984
01:18:10,410 --> 01:18:15,210
Ecco Vostra Eminenza, voilà, per favore.
Osvaldo, Osvaldo, Osvaldo. Hai una faccia a

985
01:18:15,210 --> 01:18:16,210
sfortuna, vieni.

986
01:18:16,470 --> 01:18:20,370
Per favore, Osvaldo, per favore. A
gabbetta. Lentamente, lentamente, lentamente.

987
01:18:22,210 --> 01:18:24,490
Rilassati, rilassati.

988
01:18:27,510 --> 01:18:28,510
Voilà.

989
01:18:29,150 --> 01:18:31,590
Sopra, andiamo, l'interruttore è acceso
noi.

990
01:18:33,549 --> 01:18:35,750
Ossobuco, tirami su, tirami su.

991
01:18:36,350 --> 01:18:41,770
E ora, e ora cari amici, come lì
ha inaugurato il nostro nuovo

992
01:18:41,770 --> 01:18:46,890
fabbrica, inaugurerò la vostra nuova
voce. Ossobuco, andiamo. Con

993
01:18:46,890 --> 01:18:53,230
gesti semplici andrò a liberarlo
«onorevole per questa benda bianca.

994
01:18:54,390 --> 01:18:55,770
Bravo Ossobuco, ecco.

995
01:18:56,890 --> 01:18:57,890
E uno.

996
01:18:58,970 --> 01:18:59,970
E due.

997
01:19:00,550 --> 01:19:02,510
Attenzione perché i punti ci sono ancora
sbrigati.

998
01:19:04,820 --> 01:19:05,820
Onorevole!

999
01:19:08,680 --> 01:19:10,220
Chi la batterà?

1000
01:19:10,560 --> 01:19:12,240
Che bionda!

1001
01:19:14,740 --> 01:19:15,740
Famiglia!

1002
01:19:29,860 --> 01:19:32,960
Senza vergogna non appena ne arrivano un pezzo
carne! Cosa fa?

1003
01:19:33,810 --> 01:19:38,270
Scusi signore, ho trovato questo
valigetta con la sua stampa. No, no, dirà

1004
01:19:38,270 --> 01:19:40,350
per me. No, no, devo consegnarlo a
'onorevole.

1005
01:19:40,770 --> 01:19:42,750
No, no, è per l'onorevole parlamentare.

1006
01:22:04,730 --> 01:22:07,070
No. Forse ti devo delle spiegazioni.

1007
01:22:08,630 --> 01:22:11,970
No, non mi devi alcuna spiegazione.
Sei libero di fare quello che vuoi.

1008
01:22:14,230 --> 01:22:15,750
Michael, aspetta. Ehi, lasciami!

1009
01:22:18,930 --> 01:22:22,550
Stai facendo un altro pasticcio tutto tuo.
Oh, certo, creo solo guai. Io no

1010
01:22:22,550 --> 01:22:24,790
Sono il grande professor Bonifazi. Io
Non riesco a trovarti un lavoro.

1011
01:22:25,110 --> 01:22:28,670
Non te lo prometto Mari e Monti. Io no
Ti farò... Sei solo un ragazzino

1012
01:22:28,670 --> 01:22:30,490
presuntuoso. E tu non ci sei!

1013
01:22:30,750 --> 01:22:32,390
Hai capito? Una puttana!

1014
01:22:36,890 --> 01:22:37,890
Beppe...

1015
01:23:24,460 --> 01:23:27,620
traffico di valute e banconote contraffatte,
Sono felice.

1016
01:23:29,320 --> 01:23:31,560
Bella foto, siamo venuti bene.

1017
01:23:39,700 --> 01:23:42,540
Caro Osvaldo, mi dispiace tanto che sia così
è finita così.

1018
01:23:43,040 --> 01:23:46,400
Ma devi essere coraggioso, ventenne
passano presto. Sì, sì, sì.

1019
01:23:46,620 --> 01:23:52,600
Dopotutto basta contare i giorni
moltiplicare per 365 e dividere per 24.

1020
01:23:53,140 --> 01:23:57,300
Eh, sai, non è nemmeno per noi qui fuori
tutto rosa e fiori. Eh, poverino, te lo regalo

1021
01:23:57,300 --> 01:24:01,960
Immagino. Con tutti quei miliardi che c
'devi controllare. Fortunatamente il

1022
01:24:01,960 --> 01:24:04,920
la clinica è sicura. C'è Michele che è a
dottore.

1023
01:24:05,880 --> 01:24:09,420
Mi manca l'insegnante, ma per fortuna c
'è un bambino.

1024
01:24:10,960 --> 01:24:11,960
Ah, sì, eh?

1025
01:24:12,400 --> 01:24:16,180
Tesoro mio, però adesso ti lasciamo
ti siamo sempre vicini.

1026
01:24:18,060 --> 01:24:21,160
Sono felice. Caro amico, cosa vuoi?
Fare?

1027
01:24:21,780 --> 01:24:27,540
Se la prendi con filosofia, lei è d'accordo
carcere, ho riletto.

1028
01:24:28,180 --> 01:24:34,860
Caro professore, è la vita, come si suol dire
i francesi, se lo vedi, ce l'hai

1029
01:24:34,860 --> 01:24:35,860
portalo lì.

1030
01:24:42,650 --> 01:24:44,090
Ascoltami. Osvaldo.

1031
01:24:44,350 --> 01:24:49,090
Calma. Devo guardare per un secondo. E lo è
calma. Gli strapperò le palle e tornerò

1032
01:24:49,090 --> 01:24:54,070
dentro. Per favore. Per favore. Calmati,
calma. Lo toglierò e tornerò.

1033
01:24:55,610 --> 01:24:56,610
Posso salutarti?

1034
01:24:56,890 --> 01:24:59,690
Un minuto e batti. Un minuto. Un minuto
solo.

1035
01:25:01,150 --> 01:25:02,330
Michele. SÌ.

1036
01:25:02,730 --> 01:25:03,970
Michele. Michelino.

1037
01:25:07,310 --> 01:25:08,310
Michele.

1038
01:25:14,320 --> 01:25:16,160
Ciao, Michele. CIAO.

1039
01:25:16,680 --> 01:25:17,680
CIAO. CIAO.

1040
01:25:18,200 --> 01:25:19,200
Fino a quando non ci incontreremo di nuovo. Fino a quando non ci incontreremo di nuovo.

1041
01:25:21,020 --> 01:25:23,260
Amore, fermati. Dove stai andando?

1042
01:25:23,540 --> 01:25:25,880
Tipo dove sto andando? Vado alle Bahamas.

1043
01:25:26,280 --> 01:25:28,000
Ho il detto.

1044
01:25:28,380 --> 01:25:31,620
Amelia, aspettami. Tra vent'anni I
Sarò fuori.

1045
01:25:32,140 --> 01:25:34,200
Ma come dovrei dirtelo?

1046
01:25:34,420 --> 01:25:35,560
Non sono Amelia.

1047
01:25:35,860 --> 01:25:39,980
Sono Matteo. E non sono una femmina.
Sono maschile.

1048
01:25:40,200 --> 01:25:41,200
E cosa importa?

1049
01:25:42,160 --> 01:25:43,600
L'amore è cieco